On a Sunny Day - Buck-O-Nine

On a sunny day

I can see forever

On a sunny day

I used to dream for miles

Upon this hill, where we met

Under blue skies

She said goodbye

Left me behind

Now here I am

I should’ve won a purple heart

I would’ve got it overseas

I asked her would she be my bride

In my broken Japanese

But when I looked into her eyes

I knew that it could never be

She said goodbye

Left me behind

Now here I am

I should’ve seen it from the start

Before I went on bended knee

Her tattoo of a headless snake

Is that what she’s suppose to be?

But if I had another chance

I wouldn’t act so foolishly

She said goodbye

Left me behind

Now here I am

An einem sonnigen Tag

Ich kann für immer sehen

An einem sonnigen Tag

Früher habe ich meilenweit geträumt

Auf diesem Hügel, wo wir uns trafen

Unter blauem Himmel

Sie verabschiedete sich

Hat mich zurückgelassen

Jetzt bin ich hier

Ich hätte ein lila Herz gewinnen sollen

Ich würde es im Ausland haben

Ich fragte sie, ob sie meine Braut sein würde

In meinem gebrochenen Japanisch

Aber als ich ihr in die Augen sah

Ich wusste, dass es niemals sein könnte

Sie verabschiedete sich

Hat mich zurückgelassen

Jetzt bin ich hier

Ich hätte es von Anfang an sehen sollen

Bevor ich auf die Knie ging

Ihr Tattoo einer kopflosen Schlange

Soll sie das sein?

Aber wenn ich noch eine Chance hätte

Ich würde nicht so dumm handeln

Sie verabschiedete sich

Hat mich zurückgelassen

Jetzt bin ich hier