Nachfolgend der Liedtext Sad News Interpret: Chris Garneau mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Chris Garneau
I should’a killed you myself.
It was always a dream of mine.
I could’a used a little help,
But red wine’s been, a good friend of mine.
I’ve got sad news.
Take off your shoes.
Sit down for a while,
A while.
A while, now.
Ohhh
I’m wearing me out.
I’m wearing my old clothes.
I’m writing all new poems.
I’m riding in my car.
Oh the children, they’re just babies.
Little baby-sized socks and shoes,
And I think that maybe
I should keep them away from you.
I’ll crawl in and then
I’ll creep out, out loud.
I’ve got a job.
I’m not proud.
I’m not proud.
No…
I’m wearing me out.
I’m wearing my old clothes.
I’m writing all new poems.
I’m riding in my car.
Sad, sad.
I’ve got sad news.
I do.
Sad news.
I’ve got sad news.
But it’s all over now.(sad sad sad)
It’s all done.
(sad sad sad)
Red, Red Rover:
Can’t remember the game.
I’m wearing me out.
I’m wearing my old clothes.
I’m writing all new poems.
I’m riding in my car.
Ich hätte dich selbst töten sollen.
Es war immer ein Traum von mir.
Ich hätte ein wenig Hilfe gebrauchen können,
Aber Rotwein ist ein guter Freund von mir.
Ich habe traurige Neuigkeiten.
Zieh deine Schuhe aus.
Setz dich für eine Weile hin,
Eine Weile.
Eine Weile, jetzt.
Oh
Ich mache mich fertig.
Ich trage meine alte Kleidung.
Ich schreibe ganz neue Gedichte.
Ich fahre in meinem Auto.
Oh die Kinder, sie sind nur Babys.
Kleine Socken und Schuhe in Babygröße,
Und ich denke, das vielleicht
Ich sollte sie von dir fernhalten.
Ich krieche hinein und dann
Ich krieche heraus, laut.
Ich habe einen Job.
Ich bin nicht stolz.
Ich bin nicht stolz.
Nein…
Ich mache mich fertig.
Ich trage meine alte Kleidung.
Ich schreibe ganz neue Gedichte.
Ich fahre in meinem Auto.
Traurig, traurig.
Ich habe traurige Neuigkeiten.
Ich tue.
Traurige Nachrichten.
Ich habe traurige Neuigkeiten.
Aber jetzt ist alles vorbei. (traurig, traurig, traurig)
Es ist alles fertig.
(traurig traurig Traurig)
Rot, Roter Rover:
Kann mich nicht an das Spiel erinnern.
Ich mache mich fertig.
Ich trage meine alte Kleidung.
Ich schreibe ganz neue Gedichte.
Ich fahre in meinem Auto.
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.