He Dines Out On Death - Cristina

How could she do it?

There’s nothing to it

A fistful of pills in a foreign hotel

She left a note calling him

Heartless and ruthless

And wishing him well, wishing him well…

Now he dines out on death

How could she do it?

Can I live through it?

In this week’s chic restaurant

He touches the hand

Of a vapid-eyed girl who once put sweet lips to it

She says, «I understand, oh, I understand…»

Now he dines out on death

How could she do it?

Let’s help him live through it

Say the New York hostesses

He takes it so well

He lends such distinction to her self-extinction

Let’s throw him a party, he Must be in hell…

Now he dines out on death

Wie konnte sie das tun?

Da ist nichts dran

Eine Handvoll Pillen in einem fremden Hotel

Sie hinterließ eine Nachricht, in der sie ihn anrief

Herzlos und rücksichtslos

Und wünsche ihm alles Gute, wünsche ihm alles Gute …

Jetzt isst er den Tod

Wie konnte sie das tun?

Kann ich es überleben?

Im schicken Restaurant dieser Woche

Er berührt die Hand

Von einem Mädchen mit leeren Augen, das ihm einst süße Lippen gab

Sie sagt: „Ich verstehe, oh, ich verstehe …“

Jetzt isst er den Tod

Wie konnte sie das tun?

Helfen wir ihm, das zu überstehen

Sagen die New Yorker Hostessen

Er nimmt es so gut auf

Er verleiht ihrer Selbstauslöschung eine solche Auszeichnung

Schmeißen wir ihm eine Party, er muss in der Hölle sein …

Jetzt isst er den Tod