Nachfolgend der Liedtext Out of My Head Interpret: Daniel Jordan mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Daniel Jordan
And I prolly don’t even cross your mind
But I’m searching for you in everybody I find
I’m conditioned to wake up and expect your text
And now I envy the man that you gave a chance to next
And I’m learning to live my life without you
But there’s still so many things that I’m missing about you
The times that we shared;
I was living in the moment
If those times could have last a little longer, would you want it?
When I had you I felt ten feet tall
And I could take any challenge in my way and I could fade them all
It’s like I’m holding on a glimmer of hope
That you’ll come back to me but deep down I know you won’t
The first week I was in denial
I imagined you would come back to me after awhile
It’s like our love was a sacrifice
With you I felt so alive but now it has to die
I’m gonna win, and one day you’ll want me again
But by then you’ll be out of my head
You’ll be out of my head, you’ll be out of my head
But until then, I’m going out of my head
I’m gonna win, and one day you’ll want me again
But by then you’ll be out of my head
You’ll be out of my head, you’ll be out of my head
But until then, I’m going out of my head
Love is like the riches of the poor
And I don’t have much if I don’t have you anymore
I’m so tired of living with a broken heart
It seems every time I put it back together it falls apart
I lost sight of everything, I fell in way too deep
It’s four in the morning, I’m in bed and I can’t sleep
And everyday I’m tortured by all the things I miss
You erased me from history, it’s like I cease to exist
And im wondering, do you think of me?
Are you searching for me in anybody you see?
Losing you was like the death of a best friend
I kept all your items in my house the way you left them
It’s like I’m living with a ghost, I pretend you’re here
I can’t face reality cause I’m consumed with fear
Going over everything I did wrong
Nope, I’m still alive and yup, she’s still gone
I’m gonna win, and one day you’ll want me again
But by then you’ll be out of my head
You’ll be out of my head, you’ll be out of my head
But until then, I’m going out of my head
I’m gonna win, and one day you’ll want me again
But by then you’ll be out of my head
You’ll be out of my head, you’ll be out of my head
But until then, I’m going out of my head
Maybe it’s best to just let her go
There’s still so many things on my chest that I want to let her know
It’s like I’m making a million songs just for her
And she’ll never even listen to em, she’ll just ignore em
Love changes, lovers become strangers
When I let my heart out of it’s cage it became dangerous
I try to bury my feelings with different lovers
And some days I’m much stronger than the others
But all it takes is one moment to hit me in the core
And I’m back to how I was before
Love could leave you confused because it’s just a game
And I could meet other people but it’s not the same
There’s still so many songs that I can’t listen to
Cause they only remind me that I’m still missing you
And why would I wanna torture myself?
I gotta pull through the pain so im forcing myself, I’m gonna win
I’m gonna win, and one day you’ll want me again
But by then you’ll be out of my head
You’ll be out of my head, you’ll be out of my head
But until then, I’m going out of my head
I’m gonna win, and one day you’ll want me again
But by then you’ll be out of my head
You’ll be out of my head, you’ll be out of my head
But until then, I’m going out of my head
Und ich komme dir wahrscheinlich nicht einmal in den Sinn
Aber ich suche dich in jedem, den ich finde
Ich bin darauf konditioniert aufzuwachen und deinen Text zu erwarten
Und jetzt beneide ich den Mann, dem du als nächstes eine Chance gegeben hast
Und ich lerne, mein Leben ohne dich zu leben
Aber es gibt noch so viele Dinge, die ich an dir vermisse
Die Zeiten, die wir geteilt haben;
Ich lebte im Moment
Wenn diese Zeiten etwas länger hätten dauern können, würden Sie es wollen?
Als ich dich hatte, fühlte ich mich drei Meter groß
Und ich könnte jede Herausforderung auf meine Weise annehmen und sie alle verblassen lassen
Es ist, als würde ich an einem Hoffnungsschimmer festhalten
Dass du zu mir zurückkommen wirst, aber tief im Inneren weiß ich, dass du es nicht tun wirst
In der ersten Woche war ich in Verleugnung
Ich habe mir vorgestellt, dass du nach einer Weile zu mir zurückkommen würdest
Es ist, als wäre unsere Liebe ein Opfer
Mit dir habe ich mich so lebendig gefühlt, aber jetzt muss es sterben
Ich werde gewinnen und eines Tages wirst du mich wieder wollen
Aber bis dahin wirst du aus meinem Kopf sein
Du wirst aus meinem Kopf sein, du wirst aus meinem Kopf sein
Aber bis dahin gehe ich aus dem Kopf
Ich werde gewinnen und eines Tages wirst du mich wieder wollen
Aber bis dahin wirst du aus meinem Kopf sein
Du wirst aus meinem Kopf sein, du wirst aus meinem Kopf sein
Aber bis dahin gehe ich aus dem Kopf
Liebe ist wie der Reichtum der Armen
Und ich habe nicht viel, wenn ich dich nicht mehr habe
Ich bin es so leid, mit einem gebrochenen Herzen zu leben
Es scheint jedes Mal, wenn ich es wieder zusammenbaue, zerfällt es
Ich habe alles aus den Augen verloren, ich bin viel zu tief hineingefallen
Es ist vier Uhr morgens, ich liege im Bett und kann nicht schlafen
Und jeden Tag werde ich von all den Dingen gequält, die ich vermisse
Du hast mich aus der Geschichte gelöscht, es ist, als würde ich aufhören zu existieren
Und ich frage mich, denkst du an mich?
Suchst du mich in jemandem, den du siehst?
Dich zu verlieren war wie der Tod eines besten Freundes
Ich habe alle deine Sachen in meinem Haus so aufbewahrt, wie du sie hinterlassen hast
Es ist, als würde ich mit einem Geist leben, ich tue so, als wärst du hier
Ich kann der Realität nicht ins Auge sehen, weil ich von Angst verzehrt werde
Ich gehe alles durch, was ich falsch gemacht habe
Nein, ich lebe noch und ja, sie ist immer noch weg
Ich werde gewinnen und eines Tages wirst du mich wieder wollen
Aber bis dahin wirst du aus meinem Kopf sein
Du wirst aus meinem Kopf sein, du wirst aus meinem Kopf sein
Aber bis dahin gehe ich aus dem Kopf
Ich werde gewinnen und eines Tages wirst du mich wieder wollen
Aber bis dahin wirst du aus meinem Kopf sein
Du wirst aus meinem Kopf sein, du wirst aus meinem Kopf sein
Aber bis dahin gehe ich aus dem Kopf
Vielleicht ist es am besten, sie einfach gehen zu lassen
Ich habe noch so viele Dinge auf meiner Brust, dass ich sie wissen lassen möchte
Es ist, als würde ich eine Million Songs nur für sie schreiben
Und sie wird ihnen nicht einmal zuhören, sie wird sie einfach ignorieren
Liebe verändert sich, Liebende werden zu Fremden
Als ich mein Herz aus seinem Käfig ließ, wurde es gefährlich
Ich versuche, meine Gefühle bei verschiedenen Liebhabern zu begraben
Und an manchen Tagen bin ich viel stärker als an anderen
Aber es braucht nur einen Moment, um mich im Kern zu treffen
Und ich bin wieder so, wie ich vorher war
Liebe könnte dich verwirren, weil es nur ein Spiel ist
Und ich könnte andere Leute treffen, aber das ist nicht dasselbe
Es gibt immer noch so viele Songs, die ich nicht hören kann
Weil sie mich nur daran erinnern, dass ich dich immer noch vermisse
Und warum sollte ich mich quälen wollen?
Ich muss den Schmerz durchstehen, also zwinge ich mich, ich werde gewinnen
Ich werde gewinnen und eines Tages wirst du mich wieder wollen
Aber bis dahin wirst du aus meinem Kopf sein
Du wirst aus meinem Kopf sein, du wirst aus meinem Kopf sein
Aber bis dahin gehe ich aus dem Kopf
Ich werde gewinnen und eines Tages wirst du mich wieder wollen
Aber bis dahin wirst du aus meinem Kopf sein
Du wirst aus meinem Kopf sein, du wirst aus meinem Kopf sein
Aber bis dahin gehe ich aus dem Kopf
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.