Pára de Chorar - Daniela Mercury

Só você tem

Um jeito que me deixa sem jeito

Que vira a minha vida

Pelo avesso

Só você tem

Um charme sensual

Que me bate, colorido

Fim de tarde

Na cidade, o pôr-do-sol

Só você tem

Um beat que balança a minha vida

Me deixa, assim, num beco sem saída

Só você tem

A manhã que me ganha por inteiro

De janeiro a janeiro

Faz um mundo cor do mar

Agora é ser feliz

Por amor, por um triz

Agora é ser feliz

Agora é ser feliz

Por amor, por um triz

Agora é ser feliz

Meu carnaval, meu país

Então

Pára de chorar

(Por aqui tá tudo bem)

Pára de chorar

(Sem você não sou ninguém)

Pára de chorar, pára de chorar

Te quero tanto

Pára de chorar

(Por aqui tá tudo bem)

Pára de chorar

(Sem você não sou ninguém)

Pára de chorar, pára de chorar

Páre com isso

Tudo isso passa

Até a dor

Passa depressa

Como passa até um grande amor

Não adormeça

Tanta pressa espera por você

Vem e não esqueça

Que tudo recomeça, é só querer

Pára de chorar

(Por aqui tá tudo bem)

Pára de chorar

(Sem você não sou ninguém)

Pára de chorar, pára de chorar

Te quero tanto

Pára de chorar

(Por aqui tá tudo bem)

Pára de chorar

(Sem você não sou ninguém)

Pára de chorar, pára de chorar

Agora é ser feliz

Por amor, por um triz

Agora é ser feliz

Agora é ser feliz

Por amor, por um triz

Agora é ser feliz

Meu carnaval, meu país

Então

Pára de chorar

(Por aqui tá tudo bem)

Pára de chorar

(Sem você não sou ninguém)

Pára de chorar, pára de chorar

Te quero tanto

Pára de chorar

(Por aqui tá tudo bem)

Pára de chorar

(Sem você não sou ninguém)

Pára de chorar, pára de chorar

nur du hast

Ein Weg, der mir unangenehm ist

Das dreht mein Leben

von innen nach außen

nur du hast

Ein sinnlicher Charme

Das trifft mich, bunt

Spätnachmittag

In der Stadt der Sonnenuntergang

nur du hast

Ein Beat, der mein Leben rockt

Es lässt mich also in einer Sackgasse zurück

nur du hast

Der Morgen, der mich völlig gewinnt

Von Januar bis Januar

Es macht eine Welt zur Farbe des Meeres

jetzt heißt es glücklich sein

Für die Liebe, für einen Abschluss

jetzt heißt es glücklich sein

jetzt heißt es glücklich sein

Für die Liebe, für einen Abschluss

jetzt heißt es glücklich sein

Mein Karneval, mein Land

Dann

Hör auf zu weinen

(Hier ist es in Ordnung)

Hör auf zu weinen

(Ohne dich bin ich niemand)

Hör auf zu weinen, hör auf zu weinen

Ich will dich so sehr

Hör auf zu weinen

(Hier ist es in Ordnung)

Hör auf zu weinen

(Ohne dich bin ich niemand)

Hör auf zu weinen, hör auf zu weinen

Hör auf damit

All dies vergeht

bis Schmerzen

vergeht schnell

Wie vergeht eine große Liebe

nicht einschlafen

So viel Eile erwartet Sie

komm und vergiss nicht

Dass alles von vorne beginnt, nur wollen

Hör auf zu weinen

(Hier ist es in Ordnung)

Hör auf zu weinen

(Ohne dich bin ich niemand)

Hör auf zu weinen, hör auf zu weinen

Ich will dich so sehr

Hör auf zu weinen

(Hier ist es in Ordnung)

Hör auf zu weinen

(Ohne dich bin ich niemand)

Hör auf zu weinen, hör auf zu weinen

jetzt heißt es glücklich sein

Für die Liebe, für einen Abschluss

jetzt heißt es glücklich sein

jetzt heißt es glücklich sein

Für die Liebe, für einen Abschluss

jetzt heißt es glücklich sein

Mein Karneval, mein Land

Dann

Hör auf zu weinen

(Hier ist es in Ordnung)

Hör auf zu weinen

(Ohne dich bin ich niemand)

Hör auf zu weinen, hör auf zu weinen

Ich will dich so sehr

Hör auf zu weinen

(Hier ist es in Ordnung)

Hör auf zu weinen

(Ohne dich bin ich niemand)

Hör auf zu weinen, hör auf zu weinen