Бусидо. Путь самурая - Гарик Сукачёв

Помнишь, Людмила, ты говорила

То, что любила, покупала вино,

Ты же кормила, ты же поила,

Пока не купила себе кимоно

Живу, словно умер,

Ни больше ни меньше,

Живу, словно умер,

Ни больше ни меньше,

Живу, словно умер,

Ни больше ни меньше,

Только это ценно для гейши

Ты все заставляешь

Носить меня сабо,

Рис и васаба травят меня,

Может, тебе бы прикинуть хотя бы,

Что я же без бабы, с гейшею я

Живу, словно умер,

Ни больше ни меньше,

Живу, словно умер,

Ни больше ни меньше,

Живу, словно умер,

Ни больше ни меньше,

Только это ценно для гейши

Живу, словно умер,

Ни больше ни меньше,

Живу, словно умер,

Ни больше ни меньше,

Живу, словно умер,

Ни больше ни меньше,

Только это, только это, только это …

С японской кокоткой

Я спал на татами,

За русскою водкой

Я крался в сарай,

В тени нашей сакуры

Был повязан ментами,

Но я отбивался, кричал я «БАНЗАЙ!»

Живу, словно умер,

Ни больше ни меньше,

Живу, словно умер,

Ни больше ни меньше,

Живу, словно умер,

Ни больше ни меньше.

Только это ценно для гейши.

Erinnerst du dich, Ljudmila, hast du gesagt

Was ich liebte, kaufte ich Wein,

Du hast gefüttert, du hast getränkt,

Bis ich mir einen Kimono gekauft habe

Ich lebe, als wäre ich tot

Nicht mehr und nicht weniger,

Ich lebe, als wäre ich tot

Nicht mehr und nicht weniger,

Ich lebe, als wäre ich tot

Nicht mehr und nicht weniger,

Nur das ist für eine Geisha wertvoll

Du machst alles

Trage mich Clogs

Reis und Wasaba vergiften mich

Vielleicht könntest du es zumindest erahnen

Was bin ich ohne eine Frau, mit einem Geisha-Ich

Ich lebe, als wäre ich tot

Nicht mehr und nicht weniger,

Ich lebe, als wäre ich tot

Nicht mehr und nicht weniger,

Ich lebe, als wäre ich tot

Nicht mehr und nicht weniger,

Nur das ist für eine Geisha wertvoll

Ich lebe, als wäre ich tot

Nicht mehr und nicht weniger,

Ich lebe, als wäre ich tot

Nicht mehr und nicht weniger,

Ich lebe, als wäre ich tot

Nicht mehr und nicht weniger,

Nur das, nur das, nur das...

Mit japanischer Cocotte

Ich habe auf der Tatami geschlafen

Für russischen Wodka

Ich habe mich in die Scheune geschlichen

Im Schatten unserer Sakura

War mit Polizisten gefesselt

Aber ich habe mich gewehrt, ich habe "BANSAI!" gerufen.

Ich lebe, als wäre ich tot

Nicht mehr und nicht weniger,

Ich lebe, als wäre ich tot

Nicht mehr und nicht weniger,

Ich lebe, als wäre ich tot

Nicht mehr und nicht weniger.

Nur das ist für eine Geisha wertvoll.