The Way You Move Me - Gretchen Peters

It’s something like grace, the way you look at me

Kinda like you see me in my finest hour

It’s something like church, the way it’s supposed to be

When I get down on my knees and feel the power

It’s kinda like a wildfire burnin' up the mountainside

It’s kinda like a freight train comin' off the track

It’s kinda like a free fall, the way I feel inside

When there ain’t no turning back

If I cried a thousand tears

If I lived a thousand years

I could never find a way to make you see

I’ll never understand the way you move me

You left your words all across my memory

You left your mark like a burning brand

You left your fingerprints all over me

And now you’re everywhere I am

If I cried a thousand tears

If I lived a thousand years

I could never find a way to make you see

I’ll never understand the way you move me

Es ist so etwas wie Anmut, wie du mich ansiehst

Ein bisschen so, als würdest du mich in meiner schönsten Stunde sehen

Es ist so etwas wie Kirche, so wie es sein soll

Wenn ich auf die Knie gehe und die Kraft spüre

Es ist ein bisschen wie ein Lauffeuer, das am Berghang brennt

Es ist ein bisschen wie ein Güterzug, der von den Gleisen kommt

Es ist ein bisschen wie ein freier Fall, wie ich mich innerlich fühle

Wenn es kein Zurück mehr gibt

Wenn ich tausend Tränen weinen würde

Wenn ich tausend Jahre leben würde

Ich konnte nie einen Weg finden, dich zum Sehen zu bringen

Ich werde nie verstehen, wie du mich bewegst

Du hast deine Worte überall in meinem Gedächtnis hinterlassen

Sie haben Ihre Spuren hinterlassen wie eine brennende Marke

Du hast deine Fingerabdrücke überall auf mir hinterlassen

Und jetzt bist du überall, wo ich bin

Wenn ich tausend Tränen weinen würde

Wenn ich tausend Jahre leben würde

Ich konnte nie einen Weg finden, dich zum Sehen zu bringen

Ich werde nie verstehen, wie du mich bewegst