Esta Vez - Jaci Velasquez
С переводом

Esta Vez - Jaci Velasquez

  • Erscheinungsjahr: 2008
  • Sprache: Spanisch
  • Dauer: 3:51

Nachfolgend der Liedtext Esta Vez Interpret: Jaci Velasquez mit Übersetzung

Liedtext " Esta Vez "

Originaltext mit Übersetzung

Esta Vez

Jaci Velasquez

Оригинальный текст

Busco en tus ojos la sinceridad

Que traiga esperanza en mi soledad

Es tan difícil volver a confiar

Pero te amo

No lo puedo negar

Quiero creerte y volver a empezar

Sin los mismos temores

Que me hagan dudar

Sentir nuevamente que existe el amor

Respirar en el aire una nueva ilusión

Muéstrame que tu amor

Es el cielo en la tierra

Reflejado en los dos

Esta vez el perdón

Como néctar divino

Será el agua que riegue una flor

Hay cierto temor de volver a sufrir

Ecos que pasan sin huellas en mí

Prefiero aferrarme al amor que sentí

Cuando en tu abrazo logré revivir

Quiero creerte y volver a empezar

Sin los mismos temores

Que me hagan dudar

Sentir nuevamente que existe el amor

Respirar en el aire una nueva ilusión

Muéstrame que tu amor

Es el cielo en la tierra

Reflejado en los dos

Esta vez el perdón

Como néctar divino

Será el agua que riegue una flor

Prométeme no volver a mentir

Libérame del dolor

Pongo en tus manos mi corazón

No lloraré nunca más

Muéstrame que tu amor (Oh muéstrame que tu amor)

Es el cielo en la tierra (Es el cielo)

Reflejado en los dos

Esta vez el perdón (Esta vez)

Como néctar divino (Uh)

Será el agua que riegue una flor

Muéstrame que tu amor

Es el cielo en la tierra

Reflejado en los dos

Esta vez el perdón

Como néctar divino

Será el agua que riegue una flor

Esta vez

Esta vez

Oh esta vez

Перевод песни

Ich suche Aufrichtigkeit in deinen Augen

Das bringt Hoffnung in meine Einsamkeit

Es ist so schwer, wieder zu vertrauen

Aber Ich liebe dich

ich kann es nicht leugnen

Ich möchte dir glauben und neu anfangen

ohne die gleichen Ängste

lass mich zweifeln

Spüre wieder, dass Liebe existiert

Atme die Luft ein, eine neue Illusion

Zeig mir, dass deine Liebe

Es ist der Himmel auf Erden

spiegelt sich in den beiden wider

diesmal Vergebung

wie göttlicher Nektar

Es wird das Wasser sein, das eine Blume bewässert

Es gibt eine gewisse Angst, wieder zu leiden

Echos, die spurlos an mir vorbeiziehen

Ich würde lieber an der Liebe festhalten, die ich fühlte

Als ich es in deiner Umarmung schaffte, wiederzubeleben

Ich möchte dir glauben und neu anfangen

ohne die gleichen Ängste

lass mich zweifeln

Spüre wieder, dass Liebe existiert

Atme die Luft ein, eine neue Illusion

Zeig mir, dass deine Liebe

Es ist der Himmel auf Erden

spiegelt sich in den beiden wider

diesmal Vergebung

wie göttlicher Nektar

Es wird das Wasser sein, das eine Blume bewässert

Versprich mir, nicht wieder zu lügen

befreie mich von Schmerz

Ich lege mein Herz in deine Hände

Ich werde nicht mehr weinen

Zeig mir deine Liebe (oh zeig mir deine Liebe)

Es ist der Himmel auf Erden (Es ist der Himmel)

spiegelt sich in den beiden wider

Dieses Mal Vergebung (dieses Mal)

Wie göttlicher Nektar (Uh)

Es wird das Wasser sein, das eine Blume bewässert

Zeig mir, dass deine Liebe

Es ist der Himmel auf Erden

spiegelt sich in den beiden wider

diesmal Vergebung

wie göttlicher Nektar

Es wird das Wasser sein, das eine Blume bewässert

Diesmal

Diesmal

ach diesmal

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.