Nachfolgend der Liedtext For a Minute Interpret: Joy Crookes, KarimThaPeasant mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Joy Crookes, KarimThaPeasant
Chicken shops with £2 tops
We’re roamin' but can’t get enough
Eatin' sunshine everyday
Accustomed to our South East way
Cruisin' in the rainy streets
Smokin' cigarettes like sweets
Creamy legs in London air
Our hands are up but we still care
The blades don’t turn
But you see them from miles and miles
And you learn
That over here we hide our grief behind smiles
And we run around and laugh 'cause that’s our style
Oh, we know
It’s not about where we’re livin'
Make the most for a minute
Girls can dream, still know
It’s not about where we’re livin'
Make the most for a minute, yeah
(It's not about where we’re livin'
Make the most for a minute)
(It's not about where we’re livin'
Make the most for a minute)
Tommy, Shaq, Nathan and Mo
«Mum, why ain’t my brother home?»
Cradled by a dozen flowers
Streets just took another child
Ain’t it strange that my home
Had closed before it ever opened?
Don’t you know
That over here we hide our grief behind smiles?
And we run around and laugh 'cause that’s our style
Oh, we know
It’s not about where we’re livin'
Make the most for a minute
Girls can dream, still know
It’s not about where we’re livin'
Make the most for a minute
There’s pain outside
There’s pain in the art
No time for the worst in me (Worst in me)
Remember finding the email
From the penitentiary that locked up Tariq (Up Tariq)
They don’t have control on us
No, they don’t have control on we (On we)
They can steal all of our space
But if we ain’t there then it’s cheap
Oh, we know
It’s not about where we’re livin' (It's not a-)
Make the most for a minute (It's not a-)
Girls can dream, still know (Girls can dream, still know)
It’s not about where we’re livin' (It's not about where we’re livin')
Make the most for a minute
Oh, ah
It’s not about where we’re livin'
(Make the most for a minute)
Da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da
(It's not about where we’re livin'
Make the most for a minute)
Hühnchenläden mit £ 2-Spitzen
Wir sind unterwegs, können aber nicht genug bekommen
Jeden Tag Sonne essen
An unsere südöstliche Art gewöhnt
Cruisen in den regnerischen Straßen
Zigaretten rauchen wie Süßigkeiten
Cremige Beine in Londoner Luft
Unsere Hände sind oben, aber wir kümmern uns immer noch darum
Die Klingen drehen sich nicht
Aber man sieht sie meilenweit
Und du lernst
Dass wir hier drüben unsere Trauer hinter einem Lächeln verstecken
Und wir rennen herum und lachen, weil das unser Stil ist
Oh, wir wissen es
Es geht nicht darum, wo wir leben
Machen Sie das Beste für eine Minute
Mädchen können träumen, noch wissen
Es geht nicht darum, wo wir leben
Machen Sie für eine Minute das Beste, ja
(Es geht nicht darum, wo wir leben
Machen Sie das Beste für eine Minute)
(Es geht nicht darum, wo wir leben
Machen Sie das Beste für eine Minute)
Tommy, Shaq, Nathan und Mo
„Mama, warum ist mein Bruder nicht zu Hause?“
Umrahmt von einem Dutzend Blumen
Streets hat gerade ein weiteres Kind genommen
Ist es nicht seltsam, dass mein Zuhause
Hatte geschlossen, bevor es jemals geöffnet wurde?
Weißt du nicht
Dass wir hier drüben unsere Trauer hinter einem Lächeln verstecken?
Und wir rennen herum und lachen, weil das unser Stil ist
Oh, wir wissen es
Es geht nicht darum, wo wir leben
Machen Sie das Beste für eine Minute
Mädchen können träumen, noch wissen
Es geht nicht darum, wo wir leben
Machen Sie das Beste für eine Minute
Draußen ist Schmerz
Es gibt Schmerz in der Kunst
Keine Zeit für das Schlimmste in mir (das Schlimmste in mir)
Denken Sie daran, die E-Mail gefunden zu haben
Aus der Strafanstalt, die Tariq eingesperrt hat (Up Tariq)
Sie haben keine Kontrolle über uns
Nein, sie haben keine Kontrolle über uns (über uns)
Sie können unseren gesamten Speicherplatz stehlen
Aber wenn wir nicht da sind, ist es billig
Oh, wir wissen es
Es geht nicht darum, wo wir leben (es geht nicht um-)
Machen Sie das Beste für eine Minute (es ist kein-)
Mädchen können träumen, wissen es noch (Mädchen können träumen, wissen es noch)
Es geht nicht darum, wo wir leben (Es geht nicht darum, wo wir leben)
Machen Sie das Beste für eine Minute
Ach, ach
Es geht nicht darum, wo wir leben
(Machen Sie das Beste für eine Minute)
Da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da
(Es geht nicht darum, wo wir leben
Machen Sie das Beste für eine Minute)
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.