The Shipwreck of St. Paul - Julian Cope

The saddest place in the world for a heathen,

Is this place, let’s burn it down,

Ooh, what a storm made a delivery — here’s Saul the tax collector,

Why didn’t you all just let him drown?

This is the tale of St. Paul,

And of how he was shipwrecked on those Maltese rocks far below,

Hear my account of the unwritten Bugibba priesthood;

Who saved his life that millions might die when they let him go.

And one dissenting priest says:

«And in that heathen light,

I caught your name

And in that heathen light,

I caught your name.

And in that heathen light,

I caught your name»

The tax collector was sailing to Rome,

And in chains in the hold, as the empire’s enemy,

Oozing with hatred and purest contempt for the women’s religions

And all of their mystery.

And one dissenting priest says:

«And in that heathen light,

I caught your name

And in that heathen light,

I caught your name

And in that heathen light,

I caught your name

And in that heathen light,

I caught your name.»

Then to the strangers of Ephesus, Saul took the message of Christ,

But he made it all his own,

Thereafter, he took the name of St. Paul,

And the Nazarene’s word was perverted from that day on,

Changes were made, yes,

But change is perfunctory unless those changes are acted upon,

Huge was the debt the new patriarchal religions owned to the Tarsian turncoat,

For he — not Jesus — was their true Son.

«And in that heathen light,

I caught your name

And in that heathen light,

I caught your name

And in that heathen light,

That’s when I caught your name

And in that heathen light,

I caught your name.

I caught your name

I caught your name"

Der traurigste Ort der Welt für einen Heiden,

Ist dieser Ort, lass ihn uns niederbrennen,

Ooh, was für ein Sturm hat eine Lieferung gemacht – hier ist Saul, der Steuereintreiber,

Warum habt ihr ihn nicht alle einfach ertrinken lassen?

Dies ist die Geschichte von St. Paul,

Und davon, wie er auf diesen maltesischen Felsen weit unten Schiffbruch erlitt,

Hören Sie meinen Bericht über die ungeschriebene Bugibba-Priesterschaft;

Der sein Leben gerettet hat, dass Millionen sterben könnten, wenn sie ihn gehen ließen.

Und ein abweichender Priester sagt:

«Und in diesem heidnischen Licht,

Ich habe deinen Namen gehört

Und in diesem heidnischen Licht,

Ich habe deinen Namen gehört.

Und in diesem heidnischen Licht,

Ich habe deinen Namen verstanden»

Der Zöllner fuhr nach Rom,

Und in Ketten im Laderaum, als Feind des Imperiums,

Voller Hass und reinster Verachtung für die Frauenreligionen

Und all ihre Geheimnisse.

Und ein abweichender Priester sagt:

«Und in diesem heidnischen Licht,

Ich habe deinen Namen gehört

Und in diesem heidnischen Licht,

Ich habe deinen Namen gehört

Und in diesem heidnischen Licht,

Ich habe deinen Namen gehört

Und in diesem heidnischen Licht,

Ich habe deinen Namen gehört.«

Dann brachte Saul den Fremden von Ephesus die Botschaft von Christus,

Aber er hat alles zu seinem eigenen gemacht,

Danach nahm er den Namen St. Paul an,

Und das Wort des Nazareners wurde von diesem Tag an verkehrt,

Änderungen wurden vorgenommen, ja,

Änderungen sind jedoch nur oberflächlich, es sei denn, auf diese Änderungen wird reagiert.

Riesig war die Schuld, die die neuen patriarchalischen Religionen gegenüber dem tarsianischen Überläufer hatten,

Denn er – nicht Jesus – war ihr wahrer Sohn.

«Und in diesem heidnischen Licht,

Ich habe deinen Namen gehört

Und in diesem heidnischen Licht,

Ich habe deinen Namen gehört

Und in diesem heidnischen Licht,

Da habe ich deinen Namen gehört

Und in diesem heidnischen Licht,

Ich habe deinen Namen gehört.

Ich habe deinen Namen gehört

Ich habe deinen Namen verstanden"