Smell of Gasoline - Rev. Horton Heat

Betty was a girl

I knew back in school

A really funny person

She was pretty cool

She said that pistons pumping

Really turned her on

But the next thing she said

Was way long gone

She liked the smell of gasoline

Liked the smell of gasoline

We were only seventeen

She liked the smell of gasoline

Brother’s Chevy Nova

Parked in the front yard

All the neighbor boys

Were trying really hard

To hang around with Betty

Underneath the shade tree

But Betty only wanted

To hang around with me

So young and dumb

So dumb was I

Dumb not to hear what she implied

If I’d known then

What I know now

I’d been all over that

All over that and how

Betty war ein Mädchen

Ich wusste es schon in der Schule

Eine wirklich lustige Person

Sie war ziemlich cool

Sie sagte, dass die Kolben pumpen

Machte sie wirklich an

Aber das nächste, was sie sagte

War schon lange weg

Sie mochte den Geruch von Benzin

Mochte den Benzingeruch

Wir waren erst siebzehn

Sie mochte den Geruch von Benzin

Bruders Chevy Nova

Im Vorgarten geparkt

Alle Nachbarsjungen

Haben uns wirklich Mühe gegeben

Mit Betty rumhängen

Unter dem Schattenbaum

Aber Betty wollte nur

Mit mir rumhängen

So jung und dumm

So dumm war ich

Dumm, nicht zu hören, was sie andeutete

Wenn ich das damals gewusst hätte

Was ich jetzt weiß

Ich war darüber hinweg

Alles darüber und wie