С переводом

Barbed Wire Love - Stiff Little Fingers

Год

2006

Язык

`Englisch`

Длительность

245500

Nachfolgend der Liedtext Barbed Wire Love Interpret: Stiff Little Fingers mit Übersetzung

Liedtext " Barbed Wire Love "

Originaltext mit Übersetzung

Barbed Wire Love

Stiff Little Fingers

Оригинальный текст

I met you in No Man’s Land

Across the wire we were holding hands

Hearts a-bubble in the rubble

It was love at bomb site

But all you give me is barbed wire love

All caught up in barbed wire love

Tangled up in barbed wire love

Throw my leg over barbed wire love

Barbed wire love snags my jeans

Barbed wire love

When I fell it was awful nice

Caught when not suspecting vice

The night was rife with wasteland life

You set my arm alight

All you give me is barbed wire love

All caught up in barbed wire love

Tangled up in barbed wire love

Throw my leg over barbed wire love

Barbed wire love, oooh, snags my jeans

Barb, barb, barb, barbed wire love

Barb, barb, barb, barb, barbed wire love

Barbed wire love

Blasted by your booby traps

I felt the blow in both knee-caps

Your eyes did shine, your lips were fine

The device in your pants was out of sight

But nothing really matters because

All you give me is barbed wire love

All caught up in barbed wire love

Tangled up in barbed wire love

Throw my leg over barbed wire love

Barbed wire love snags my jeans

Barbed wire love

Перевод песни

Ich traf dich im Niemandsland

Auf der anderen Seite des Drahtes hielten wir Händchen

Herzen blubbern in den Trümmern

Es war Liebe am Bombenort

Aber alles, was du mir gibst, ist Stacheldrahtliebe

Alle gefangen in Stacheldrahtliebe

Verstrickt in Stacheldrahtliebe

Wirf mein Bein über Stacheldraht, Liebe

Stacheldrahtliebe verhakt meine Jeans

Stacheldraht Liebe

Als ich fiel, war es schrecklich schön

Erwischt, wenn man kein Laster ahnt

Die Nacht war voller Ödlandleben

Du hast meinen Arm angezündet

Alles, was du mir gibst, ist Stacheldrahtliebe

Alle gefangen in Stacheldrahtliebe

Verstrickt in Stacheldrahtliebe

Wirf mein Bein über Stacheldraht, Liebe

Stacheldrahtliebe, oooh, verhakt meine Jeans

Widerhaken, Widerhaken, Widerhaken, Stacheldrahtliebe

Widerhaken, Widerhaken, Widerhaken, Widerhaken, Stacheldrahtliebe

Stacheldraht Liebe

Gesprengt von deinen Sprengfallen

Ich fühlte den Schlag in beiden Kniescheiben

Deine Augen haben geleuchtet, deine Lippen waren fein

Das Gerät in Ihrer Hose war außer Sichtweite

Aber nichts ist wirklich wichtig, weil

Alles, was du mir gibst, ist Stacheldrahtliebe

Alle gefangen in Stacheldrahtliebe

Verstrickt in Stacheldrahtliebe

Wirf mein Bein über Stacheldraht, Liebe

Stacheldrahtliebe verhakt meine Jeans

Stacheldraht Liebe

Weitere Lieder des Künstlers:

1

Alternative Ulster

Stiff Little Fingers • 2001

2

Suspect Device

Stiff Little Fingers • 2006

3

Nobody's Hero

Stiff Little Fingers • 1991

4

Dust in My Eye

Stiff Little Fingers • 2014

5

A River Flowing

Stiff Little Fingers • 2014

6

Roaring Boys (Part One)

Stiff Little Fingers • 2014

7

(I Could Be) Happy Yesterday

Stiff Little Fingers • 2014

8

Dead of Night

Stiff Little Fingers • 2014

9

Achilles Heart

Stiff Little Fingers • 2009

10

Tinderbox

Stiff Little Fingers • 2014

11

Roaring Boys (Part Two)

Stiff Little Fingers • 2014

12

Silver Lining

Stiff Little Fingers • 1991

13

The Message

Stiff Little Fingers • 2014

14

My Ever Changing Moral Stance

Stiff Little Fingers • 2014

15

You Can Move Mountains

Stiff Little Fingers • 2014

16

You Never Hear the One That Hits You

Stiff Little Fingers • 2014

17

Hurricane

Stiff Little Fingers • 2014

18

In Your Hand

Stiff Little Fingers • 2014

19

You Don't Believe in Me

Stiff Little Fingers • 2014

20

Last Train from the Wasteland

Stiff Little Fingers • 2016

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.