Nachfolgend der Liedtext Paper Boat Interpret: Swim to Drown mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Swim to Drown
i don’t want to be like this!
a paper boat lost at sea!
The banner that i follow it´s burning again
spreanding all the ashes direct to my skin
And i face… The real taste of pain!
And i’m adrift again!
the tide and the waves are moving my sail
i think this fucking ocean will become my jail again
This time i’ll try to reach the shoreline!
I don’t want to be like this!
I never wanted to be like this!
I don’t want to be like this!
I’m less than everything!
the water is claiming new body to take
only the strong survive facing this water grave
i’m fading away!
fog is blinding me!
and i drop the anchor, starting to pray
what should i do with this life way?
what should i do if i’m not prepared to
death?
This time i’ll try to reach the shoreline!
I don’t want to be like this!
I never wanted to be like this!
This is the way that i chosen to reborn…
TODAY!
a lighthouse, is guiding again, lost souls and broken hearts
That lighthouse, that i always look for, is lost in my inside
This time i’ll try to reach the shoreline!
I don’t want to be like this!
I never wanted to be like this!
THIS TIME I’LL TRY!
THIS TIME I’LL TRY!
Is guiding again my broken heart!
THIS TIME I’LL TRY!
THIS TIME I’LL TRY!
This time i’ll try!
This time i’ll try to reach the shoreline!
I never want to be like this!
I never want to be like this!
I never wanted to be like this!
ich will nicht so sein!
ein auf See verlorenes Papierboot!
Das Banner, dem ich folge, brennt wieder
die ganze Asche direkt auf meiner Haut verteilen
Und ich sehe … den wahren Geschmack von Schmerz!
Und ich schweife wieder ab!
die Flut und die Wellen bewegen mein Segel
Ich denke, dieser verdammte Ozean wird wieder mein Gefängnis
Dieses Mal werde ich versuchen, die Küste zu erreichen!
Ich möchte nicht so sein!
Ich wollte nie so sein!
Ich möchte nicht so sein!
Ich bin weniger als alles!
das Wasser beansprucht neuen Körper zu nehmen
nur die Starken überleben angesichts dieses Wassergrabes
Ich verschwinde!
Nebel blendet mich!
und ich lasse den Anker fallen und fange an zu beten
was soll ich mit diesem lebensweg machen?
was soll ich tun, wenn ich nicht dazu bereit bin
Tod?
Dieses Mal werde ich versuchen, die Küste zu erreichen!
Ich möchte nicht so sein!
Ich wollte nie so sein!
Dies ist der Weg, den ich gewählt habe, um wiedergeboren zu werden …
HEUTE!
ein Leuchtturm, leitet wieder verlorene Seelen und gebrochene Herzen
Dieser Leuchtturm, den ich immer suche, ist in meinem Inneren verloren
Dieses Mal werde ich versuchen, die Küste zu erreichen!
Ich möchte nicht so sein!
Ich wollte nie so sein!
DIESES MAL VERSUCHE ICH!
DIESES MAL VERSUCHE ICH!
Führt wieder mein gebrochenes Herz!
DIESES MAL VERSUCHE ICH!
DIESES MAL VERSUCHE ICH!
Diesmal versuche ich es!
Dieses Mal werde ich versuchen, die Küste zu erreichen!
Ich möchte niemals so sein!
Ich möchte niemals so sein!
Ich wollte nie so sein!
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.