Road to Our Dream - T'Pau

This is a long road we travel

Is it as bad as it seems

Does it captivate your every thought

Oh, reaching for your dream

Well nobody comes to your door

Nobody gives it away

When you think you’ve found it

It slips through your fingers

Like sand it drifts away

So the moral goes

This is the way the story reads

Keep trying we believe

If this is the road we take to our dream

Do we walk in vain

If this is the road we take to our dream

And fall on the way

Get up and do it again

This is a long road we are traveling

Is it as bad as it seems

Does it captivate your every thought

Oh reaching for your dream

Well nobody comes to your door

There ain’t no one gonna give it away

When you think you’ve found it

It slips through your fingers

Like sand it drifts away

So the moral goes

This is the way the story reads

Keep trying we believe

This is the road we take to our dream

Do we walk in vain

If this is the road we take to our dream

And fall on the way

Get up and do it again

This is a long road we’re traveling

Is it as bad as it seems

Such a long road we’re traveling

Is it as bad as it seems

We believe

If this is the road we take to our dream

Do we walk in vain

If this is the road we take to our dream

And fall on the way (fall on the way)

Get up and do it again

Dies ist ein langer Weg, den wir zurücklegen

Ist es so schlimm, wie es scheint

Fesselt es jeden Ihrer Gedanken?

Oh, greife nach deinem Traum

Nun, niemand kommt zu Ihrer Tür

Niemand verschenkt es

Wenn du denkst, du hast es gefunden

Es gleitet dir durch die Finger

Wie Sand treibt es davon

Die Moral geht also

So liest sich die Geschichte

Versuchen Sie es weiter, glauben wir

Wenn dies der Weg ist, den wir zu unserem Traum gehen

Gehen wir umsonst

Wenn dies der Weg ist, den wir zu unserem Traum gehen

Und fallen auf dem Weg

Steh auf und mach es noch einmal

Dies ist ein langer Weg, auf dem wir unterwegs sind

Ist es so schlimm, wie es scheint

Fesselt es jeden Ihrer Gedanken?

Oh, nach deinem Traum greifen

Nun, niemand kommt zu Ihrer Tür

Niemand wird es verschenken

Wenn du denkst, du hast es gefunden

Es gleitet dir durch die Finger

Wie Sand treibt es davon

Die Moral geht also

So liest sich die Geschichte

Versuchen Sie es weiter, glauben wir

Das ist der Weg, den wir zu unserem Traum gehen

Gehen wir umsonst

Wenn dies der Weg ist, den wir zu unserem Traum gehen

Und fallen auf dem Weg

Steh auf und mach es noch einmal

Dies ist ein langer Weg, auf dem wir unterwegs sind

Ist es so schlimm, wie es scheint

So ein langer Weg, auf dem wir unterwegs sind

Ist es so schlimm, wie es scheint

Wir glauben

Wenn dies der Weg ist, den wir zu unserem Traum gehen

Gehen wir umsonst

Wenn dies der Weg ist, den wir zu unserem Traum gehen

Und auf dem Weg fallen (auf dem Weg fallen)

Steh auf und mach es noch einmal