Nachfolgend der Liedtext '81: How to Play the Synthesizer Interpret: The Magnetic Fields mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
The Magnetic Fields
Take a single oscillator
Producing a drone
Send it to the wave shaper
Altering the tone
This can be a triangle
Sawtooth or a square
Modulate the pulse width
Nobody will care
This is how to play the synthesizer
This is how to play the synthesizer
Now go to the filter bank
Low, high, band or notch
Fiddle with the cutoff point
Pour yourself a Scotch
Modern filters oscillate
All by themselves
It sounds like you’re torturing
Little metal elves
This is how to play the synthesizer
This is how to play the synthesizer
Nextly, shape the envelope
AKA ADSR
Attack, delay, sustain, release
Which means how loud you are
One millisecond to the next
Whether you pluck or lurch
Or ooze like an organist
In a Venusian church
This is how to play the synthesizer
This is how to play the synthesizer
Now you play the synthesizer
Don’t be lazy now
Make it hiss like rattlesnakes
Or moo like a cow
Crash like a hundred marbles
Smashing on the floor
You can make a thousand sounds
Never heard before
This is how to play the synthesizer
This is how to play the synthesizer
Nehmen Sie einen einzelnen Oszillator
Eine Drohne produzieren
Senden Sie es an den Wellenformer
Verändern des Tons
Dies kann ein Dreieck sein
Sägezahn oder ein Quadrat
Modulieren Sie die Impulsbreite
Niemand wird sich darum kümmern
So spielen Sie den Synthesizer
So spielen Sie den Synthesizer
Gehen Sie jetzt zur Filterbank
Niedrig, hoch, Band oder Kerbe
Spielen Sie mit dem Cutoff-Punkt
Gießen Sie sich einen Scotch ein
Moderne Filter oszillieren
Alle für sich
Es klingt, als würden Sie foltern
Kleine Metallelfen
So spielen Sie den Synthesizer
So spielen Sie den Synthesizer
Als nächstes formen Sie den Umschlag
Auch bekannt als ADSR
Attack, Delay, Sustain, Release
Das heißt, wie laut du bist
Eine Millisekunde zur nächsten
Ob Sie zupfen oder taumeln
Oder wie ein Organist durchsickern
In einer venusischen Kirche
So spielen Sie den Synthesizer
So spielen Sie den Synthesizer
Jetzt spielen Sie den Synthesizer
Sei jetzt nicht faul
Lass es wie Klapperschlangen zischen
Oder muhen wie eine Kuh
Krachen wie hundert Murmeln
Auf dem Boden zerschmettert
Sie können tausend Geräusche machen
Noch nie zuvor gehört
So spielen Sie den Synthesizer
So spielen Sie den Synthesizer
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.