I Wish I'd Known You Better - Tommy Womack

I wish I’d known you better

You were born too soon

I was wearing diapers

When you were on your honeymoon

Went off in the Air Force

Came home when you could

I wish I’d known you better

But what I knew was good

You played football with Elvis

Took Susie for your wife

Got stationed in Billings

And led a military life

You smoke more Camel cigarettes

Than anybody should

I wish I’d know you better

But what I knew was good

Then there came Juanita

She wasn’t good for you

Then you got it right

When you hooked up with me

She went six months before ya

We all knew soon you would

I wish I’d known her better

But what I knew was good

There comes a time to say goodbye

And send you on your way

Turn your body into ashes

And get on with our day

I have one conversation now

I sorely wish we could

I wish I’d known you better

But what I knew was good

What I knew was good

Ich wünschte, ich hätte dich besser gekannt

Du wurdest zu früh geboren

Ich trug Windeln

Als Sie in den Flitterwochen waren

Ist bei der Air Force abgehauen

Kam nach Hause, wenn du konntest

Ich wünschte, ich hätte dich besser gekannt

Aber was ich wusste, war gut

Du hast mit Elvis Fußball gespielt

Nahm Susie für deine Frau

Wurde in Billings stationiert

Und führte ein Militärleben

Sie rauchen mehr Camel-Zigaretten

Als jeder sollte

Ich wünschte, ich würde dich besser kennen

Aber was ich wusste, war gut

Dann kam Juanita

Sie war nicht gut für dich

Dann hast du es richtig gemacht

Als du dich mit mir getroffen hast

Sie ist sechs Monate vor dir gegangen

Wir alle wussten, dass Sie es bald tun würden

Ich wünschte, ich hätte sie besser gekannt

Aber was ich wusste, war gut

Es kommt eine Zeit, sich zu verabschieden

Und dich auf deinen Weg schicken

Verwandle deinen Körper in Asche

Und machen Sie mit unserem Tag weiter

Ich habe jetzt eine Unterhaltung

Ich wünschte sehr, wir könnten es

Ich wünschte, ich hätte dich besser gekannt

Aber was ich wusste, war gut

Was ich wusste, war gut