Still Again - 100%

English Translation:

The saddest story in the world

Is the story of you leaving me

I can never escape it, I can’t block myself

From this magical energy called you

The saddest story in the world is our obvious story

I won’t stop, I only have you

Don’t say that you’re going to leave me

I won’t give up, I don’t understand you, I oppose

I will have you again, I will risk everything for you

After you left, I threw away happiness

It’s the saddest song about the story of you leaving me

Still again still again still again still again still again still again

What are you talking about?

You can’t ever leave me

Still again still again still again still again still again still again

From this magical energy called you

From this magical energy called you

The saddest story in the world is our obvious story

I won’t stop, I only have you

Don’t say that you’re going to leave me

I won’t give up, I don’t understand you, I oppose

I will have you again, I will risk everything for you

After you left, I threw away happiness

It’s the saddest song about the story of you leaving me

Still again still again still again still again still again still again

What are you talking about?

You can’t ever leave me

Still again still again still again still again still again still again

I’m always by your side, I’m your soul

A soul who can’t do anything without you

You you can I leave away — so you can’t leave me

It’s the saddest song about the story of you leaving me

Still again still again still again still again still again still again

What are you talking about?

You can’t ever leave me

Still again still again still again still again still again still again

Romanized:

Sesangeseo gajang seulpeun yaegi

Niga nareul tteonandaneun yaegi

Jeoldae beoseo nalsu eomneun nareul mageul suneun

Eomneun ojik neoppuniran mabeop gateun eneoji

Sesang gajang seulpeun yaegi neowa naega ppeonhan yaegi

Meomchuji anketdago ojik neo ppuniji

Dojeohi nal beorigetdan maldo andwae

Pogi motae neol ihae motae nan bandae

Neol dasi japgo malgetda niga naege jeonbul geolgetda

Niga nareul tteonaseon na yeoksi haengbok ttawin beoryeotda

Gajang seulpeun noraeya

Niga nal tteonan daneun geureon yaegiya

Still again still again still again

Still again still again still again

Daeche museun soriya

Jeoldae nal tteonal su eopdaneun mariya

Still again still again still again

Still again still again still again

Ojik neoppuniran mabeop gateun eneoji

Ojik neoppuniran mabeop gateun eneoji

Sesang gajang seulpeun yaegi neowa naega ppeonhan yaegi

Meomchuji anketdago ojik neo ppuniji

Dojeohi nal beorigetdan maldo andwae

Pogi motae neol ihae motae nan bandae

Neol dasi japgo malgetda niga naege jeonbul geolgetda

Niga nareul tteonaseon na yeoksi haengbok ttawin beoryeotda

Gajang seulpeun noraeya

Niga nal tteonan daneun geureon yaegiya

Still again still again still again

Still again still again still again

Daeche museun soriya

Jeoldae nal tteonal su eopdaneun mariya

Still again still again still again

Still again still again still again

Ni gyeoten naega isseo

Eonjedeunji i m your soul

Neo eobsin amugeotdo hal suga hal suga eomneun soul

You you can i leave away

Nal tteonal su eopge

Gajang seulpeun noraeya

Niga nal tteonan daneun geureon yaegiya

Still again still again still again

Still again still again still again

Daeche museun soriya

Jeoldae nal tteonal su eopdaneun mariya

Still again still again still again

Still again still again still again

Englische Übersetzung:

Die traurigste Geschichte der Welt

Ist die Geschichte, dass du mich verlässt

Ich kann ihm niemals entkommen, ich kann mich nicht blockieren

Aus dieser magischen Energie hat dich gerufen

Die traurigste Geschichte der Welt ist unsere offensichtliche Geschichte

Ich werde nicht aufhören, ich habe nur dich

Sag nicht, dass du mich verlassen wirst

Ich werde nicht aufgeben, ich verstehe dich nicht, ich bin dagegen

Ich werde dich wieder haben, ich werde alles für dich riskieren

Nachdem du gegangen bist, habe ich das Glück weggeworfen

Es ist das traurigste Lied über die Geschichte, wie du mich verlassen hast

Noch nochmal noch nochmal noch mal noch mal noch mal noch mal

Worüber redest du?

Du kannst mich niemals verlassen

Noch nochmal noch nochmal noch mal noch mal noch mal noch mal

Aus dieser magischen Energie hat dich gerufen

Aus dieser magischen Energie hat dich gerufen

Die traurigste Geschichte der Welt ist unsere offensichtliche Geschichte

Ich werde nicht aufhören, ich habe nur dich

Sag nicht, dass du mich verlassen wirst

Ich werde nicht aufgeben, ich verstehe dich nicht, ich bin dagegen

Ich werde dich wieder haben, ich werde alles für dich riskieren

Nachdem du gegangen bist, habe ich das Glück weggeworfen

Es ist das traurigste Lied über die Geschichte, wie du mich verlassen hast

Noch nochmal noch nochmal noch mal noch mal noch mal noch mal

Worüber redest du?

Du kannst mich niemals verlassen

Noch nochmal noch nochmal noch mal noch mal noch mal noch mal

Ich bin immer an deiner Seite, ich bin deine Seele

Eine Seele, die ohne dich nichts tun kann

Dich kannst ich weglassen – also kannst du mich nicht verlassen

Es ist das traurigste Lied über die Geschichte, wie du mich verlassen hast

Noch nochmal noch nochmal noch mal noch mal noch mal noch mal

Worüber redest du?

Du kannst mich niemals verlassen

Noch nochmal noch nochmal noch mal noch mal noch mal noch mal

Romanisiert:

Sesangeseo gajang seulpeun yaegi

Niga nareul tteonandaneun yaegi

Jeoldae beoseo nalsu eomneun nareul mageul suneun

Eomneun ojik neoppuniran mabeop gateun eneoji

Sesang gajang seulpeun yaegi neowa naega ppeonhan yaegi

Meomchuji anketdago ojik neo ppuniji

Dojeohi nal beorigetdan maldo andwae

Pogi motae neol ihae motae nan bandae

Neol dasi japgo malgetda niga naege jeonbul geolgetda

Niga nareul tteonaseon na yeoksi haengbok ttawin beoryeotda

Gajang seulpeun noraeya

Niga nal tteonan daneun geureon yaegiya

Noch mal noch mal noch mal

Noch mal noch mal noch mal

Daeche Museun Soriya

Jeoldae nal tteonal su eopdaneun mariya

Noch mal noch mal noch mal

Noch mal noch mal noch mal

Ojik neoppuniran mabeop gateun eneoji

Ojik neoppuniran mabeop gateun eneoji

Sesang gajang seulpeun yaegi neowa naega ppeonhan yaegi

Meomchuji anketdago ojik neo ppuniji

Dojeohi nal beorigetdan maldo andwae

Pogi motae neol ihae motae nan bandae

Neol dasi japgo malgetda niga naege jeonbul geolgetda

Niga nareul tteonaseon na yeoksi haengbok ttawin beoryeotda

Gajang seulpeun noraeya

Niga nal tteonan daneun geureon yaegiya

Noch mal noch mal noch mal

Noch mal noch mal noch mal

Daeche Museun Soriya

Jeoldae nal tteonal su eopdaneun mariya

Noch mal noch mal noch mal

Noch mal noch mal noch mal

Ni gyeoten naega isseo

Eonjedeunji, ich bin deine Seele

Neo eobsin amugeotdo hal suga hal suga eomneun soul

Sie können ich weglassen

Nal tteonal su eopge

Gajang seulpeun noraeya

Niga nal tteonan daneun geureon yaegiya

Noch mal noch mal noch mal

Noch mal noch mal noch mal

Daeche Museun Soriya

Jeoldae nal tteonal su eopdaneun mariya

Noch mal noch mal noch mal

Noch mal noch mal noch mal