The Aviator’s Song - Gretchen Peters

You fell out of the sky when you were 21

Your bomber took a bullet from a German gun

Did you think about your wife, your brief

And tender life, did you pray to anyone?

How does it feel when you’re falling?

Can you hear sweet angels calling?

Is it empty up in space?

Did you touch God’s holy face?

Did you tremble, did you cry?

Did you fall or did you fly?

You fell out of your life when you were 43

You saw her and you thought she was your destiny

You wandered from the path and we cursed

Your aftermath but that’s ancient history

How does it feel when you’re falling?

Can you hear sweet angels calling?

Is it empty up in space?

Did you touch God’s holy face?

Did you tremble, did you cry?

Did you fall or did you fly?

You make it so damn hard to love you

I don’t know why I even try

And all I ever wanted of you

To take me with you when you fly

You fell out of my life one last time today

I held your hand and watched you as you slipped away

You cast your pilot’s eye to the endless open sky

And I sent you on your way

How does it feel when you’re falling?

Can you hear sweet angels calling?

Is it empty up in space?

Did you touch God’s holy face?

Did you tremble, did you cry?

Did you fall or did you fly?

Du bist mit 21 vom Himmel gefallen

Ihr Bomber hat eine Kugel aus einer deutschen Waffe abbekommen

Hast du an deine Frau gedacht, deinen Auftrag

Und zartes Leben, hast du zu jemandem gebetet?

Wie fühlt es sich an, wenn Sie fallen?

Kannst du süße Engel rufen hören?

Ist es im Weltraum leer?

Hast du Gottes heiliges Angesicht berührt?

Hast du gezittert, hast du geweint?

Bist du gefallen oder bist du geflogen?

Du bist mit 43 aus deinem Leben gefallen

Du hast sie gesehen und dachtest, sie sei dein Schicksal

Du bist vom Weg abgekommen und wir haben geflucht

Ihre Nachwirkungen, aber das ist alte Geschichte

Wie fühlt es sich an, wenn Sie fallen?

Kannst du süße Engel rufen hören?

Ist es im Weltraum leer?

Hast du Gottes heiliges Angesicht berührt?

Hast du gezittert, hast du geweint?

Bist du gefallen oder bist du geflogen?

Du machst es so verdammt schwer, dich zu lieben

Ich weiß nicht, warum ich es überhaupt versuche

Und alles, was ich je von dir wollte

Um mich mitzunehmen, wenn du fliegst

Du bist heute ein letztes Mal aus meinem Leben gefallen

Ich hielt deine Hand und beobachtete dich, als du davon schlüpftest

Sie richten den Blick Ihres Piloten auf den endlosen offenen Himmel

Und ich habe dich auf deinen Weg geschickt

Wie fühlt es sich an, wenn Sie fallen?

Kannst du süße Engel rufen hören?

Ist es im Weltraum leer?

Hast du Gottes heiliges Angesicht berührt?

Hast du gezittert, hast du geweint?

Bist du gefallen oder bist du geflogen?