Scarlet To Snow - Blackguard

I am a creature of the night

How are you this eve

This is what I am and what I’ll always be

I will have you know I’ll take you if I please

So if you would just sit down

And I beg you not to scream

On this fairest night I only wish to speak

Shall I describe for you now the monster that you see

Life taker, blood drinker, animal!

Condemned till the end and hell takes me home

Oh!

If only

You could turn my sins scarlet to snow

And finally from my guilt I will be free

The blood lust

Calling me again

You need not fear for your life

It’s the killer, thieves, and the evil ones

They will quench my thirst tonight

Death seems to be my life

If one could call it that

A ravenous cycle that never ends

And a guilt that never dies

To be rid of all

And fade into oblivion

Is it my vanity

Or sincerity

That begs to atone

Whatever it is

Who could forgive

Now I must bring this to a close

With your kind I rarely get a chance to speak

So I’ll leave you now and thank you for a lovely eve

In your heart do you believe what I have said is true

In this savage garden I’ll be back for you

Ich bin ein Geschöpf der Nacht

Wie geht es dir heute Abend?

Das ist, was ich bin und was ich immer sein werde

Ich werde dich wissen lassen, dass ich dich mitnehmen werde, wenn es mir gefällt

Wenn Sie sich also einfach hinsetzen würden

Und ich bitte dich, nicht zu schreien

In dieser schönsten Nacht möchte ich nur sprechen

Soll ich Ihnen jetzt das Monster beschreiben, das Sie sehen?

Lebensnehmer, Bluttrinker, Tier!

Verurteilt bis zum Ende und die Hölle bringt mich nach Hause

Oh!

Wenn nur

Du könntest meine Sünden scharlachrot in Schnee verwandeln

Und endlich werde ich von meiner Schuld frei sein

Die Blutlust

Ruft mich noch einmal an

Sie brauchen nicht um Ihr Leben zu fürchten

Es sind der Mörder, Diebe und die Bösen

Sie werden heute Abend meinen Durst stillen

Der Tod scheint mein Leben zu sein

Wenn man es so nennen könnte

Ein unersättlicher Kreislauf, der niemals endet

Und eine Schuld, die niemals stirbt

Um alle loszuwerden

Und in Vergessenheit geraten

Ist es meine Eitelkeit

Oder Aufrichtigkeit

Das bittet um Sühne

Was auch immer es ist

Wer könnte verzeihen

Jetzt muss ich das zu Ende bringen

Mit Ihresgleichen habe ich selten Gelegenheit zu sprechen

Also werde ich Sie jetzt verlassen und Ihnen für einen schönen Abend danken

Glaubst du in deinem Herzen, dass das, was ich gesagt habe, wahr ist?

In diesem wilden Garten bin ich wieder für dich da