Standing on the Outside Looking in Now - Hank Thompson

I’m standing on the outside looking in now

I watched you close the door right in my face

I’m standing on the outside looking in now

Another one is sure to take my place

I know that I was wrong, Dear, when I cheated

For when a person cheats he cannot win

All that I can say now is I’m sorry

That I’m standing on the outside looking in

I’m standing on the outside looking in now

I know you’ll never love me anymore

I’m standing on the outside looking in now

I guess I should have thought of that before

I know that I was wrong, Dear, when I cheated

For when a person cheats he cannot win

All that I can say now is I’m sorry

That I’m standing on the outside looking in

I’m standing on the outside looking in now

I feel just like a monkey in a cage

I’m standing on the outside looking in now

I guess that I have earned a sinner’s wage

I know that I was wrong, Dear, when I cheated

For when a person cheats he cannot win

All that I can say now is I’m sorry

That I’m standing on the outside looking in

Ich stehe jetzt draußen und schaue hinein

Ich habe gesehen, wie du die Tür direkt vor meiner Nase geschlossen hast

Ich stehe jetzt draußen und schaue hinein

Ein anderer wird sicher meinen Platz einnehmen

Ich weiß, dass ich mich geirrt habe, Liebling, als ich geschummelt habe

Denn wenn jemand betrügt, kann er nicht gewinnen

Alles, was ich jetzt sagen kann, ist, dass es mir leid tut

Dass ich draußen stehe und hineinschaue

Ich stehe jetzt draußen und schaue hinein

Ich weiß, dass du mich nie mehr lieben wirst

Ich stehe jetzt draußen und schaue hinein

Daran hätte ich wohl vorher denken sollen

Ich weiß, dass ich mich geirrt habe, Liebling, als ich geschummelt habe

Denn wenn jemand betrügt, kann er nicht gewinnen

Alles, was ich jetzt sagen kann, ist, dass es mir leid tut

Dass ich draußen stehe und hineinschaue

Ich stehe jetzt draußen und schaue hinein

Ich fühle mich wie ein Affe in einem Käfig

Ich stehe jetzt draußen und schaue hinein

Ich schätze, dass ich einen Sünderlohn verdient habe

Ich weiß, dass ich mich geirrt habe, Liebling, als ich geschummelt habe

Denn wenn jemand betrügt, kann er nicht gewinnen

Alles, was ich jetzt sagen kann, ist, dass es mir leid tut

Dass ich draußen stehe und hineinschaue