Je vous salue Madame - Christophe

Je vous salue Madame

Ne priez plus pour moi

Ne me laissez pas succomber

A la tentation

Mais délivrez-moi de vous

Une bonne fois pour toujours

Je vous salue Madame

Ne priez plus pour moi

Je ne vous pardonne pas

D’avoir laissé un jour

Prendre sous votre nom

Par un autre que moi

Je vous salue Madame

Ne priez plus pour moi

Donnez-moi aujourd’hui

Et pour la dernière fois

Un baiser tout petit

Qui ne m’arrêtera pas

Je vous salue Madame

Ne priez plus pour moi

Je vous salue Madame

Ne priez plus pour moi

In English:

I greet you ma’am

Do not request more from me

Do not let me succumb to temptation

But deliver me to you good once and for all

I greet you ma’am

Do not request more from me

I do not forgive you for leaving one day to take under your name by another

than me

I greet you ma’am

Do not request more from me

Give me today and the last time a very small kiss Which will not stop me

I greet you ma’am

Do not request more from me

I greet you ma’am

Do not request more from me

Je vous salue Madame

Ne priez plus pour moi

Ne me laissez pas succomber

A la tation

Mais délivrez-moi de vous

Une bonne fois pour toujours

Je vous salue Madame

Ne priez plus pour moi

Je ne vous pardonne pas

D’avoir laissé un jour

Prendre sous votre nom

Par un autre que moi

Je vous salue Madame

Ne priez plus pour moi

Donnez-moi aujourd’hui

Et pour la dernière fois

Un Baiser tout petit

Qui ne m’arrêtera pas

Je vous salue Madame

Ne priez plus pour moi

Je vous salue Madame

Ne priez plus pour moi

Auf Englisch:

Ich grüße Sie, Ma’am

Fordern Sie nicht mehr von mir an

Lass mich nicht der Versuchung erliegen

Aber liefere mich ein für alle Mal gut bei dir ab

Ich grüße Sie, Ma’am

Fordern Sie nicht mehr von mir an

Ich vergebe dir nicht, dass du einen Tag verlässt, um einen anderen unter deinem Namen zu übernehmen

als ich

Ich grüße Sie, Ma’am

Fordern Sie nicht mehr von mir an

Gib mir heute und das letzte Mal einen ganz kleinen Kuss, der mich nicht aufhalten wird

Ich grüße Sie, Ma’am

Fordern Sie nicht mehr von mir an

Ich grüße Sie, Ma’am

Fordern Sie nicht mehr von mir an