We Don't Have Fun When We're Together Anymore - Tegan and Sara

Promised myself I wouldn’t let you get that way this time

Promised myself I wouldn’t let you lose yourself this time

What you gonna do tomorrow when you wake up in

Someone else’s bed?

What you gonna do tomorrow when you wake up in

Someone else’s head?

We don’t have fun when we’re together anymore

All we get when we’re together is bored

We don’t have fun when we’re together anymore

All we get when we’re together

All we get when we’re together

Watch my head, falls in your hands

I wonder where have I been all this time?

Watch my thoughts fall in your dreams

I wonder where have you been all this time?

Have another drink, it’ll make you cool

It’ll make you you

Have another drink, it’ll make you cool

It’ll make you you (You, you, you, you)

We don’t have fun when we’re together anymore

All we get when we’re together is bored

We don’t have fun when we’re together anymore

All we get when we’re together

All we get when we’re together

Another day, another waste

Close my eyes and fall behind

Another day, another waste

Close my eyes and fall behind

We don’t have fun when we’re together anymore

All we get when we’re together

Another day, another waste

Close my eyes and fall behind

Another day, another waste

Close my eyes and fall behind

Close my eyes and fall behind

Close my eyes and fall behind

Ich habe mir selbst versprochen, dass ich dich dieses Mal nicht so kommen lassen würde

Ich habe mir selbst versprochen, dass ich dich dieses Mal nicht verlieren lassen würde

Was wirst du morgen tun, wenn du aufwachst

Das Bett von jemand anderem?

Was wirst du morgen tun, wenn du aufwachst

Der Kopf von jemand anderem?

Wir haben keinen Spaß mehr, wenn wir zusammen sind

Alles, was wir bekommen, wenn wir zusammen sind, ist Langeweile

Wir haben keinen Spaß mehr, wenn wir zusammen sind

Alles, was wir bekommen, wenn wir zusammen sind

Alles, was wir bekommen, wenn wir zusammen sind

Pass auf meinen Kopf auf, fällt in deine Hände

Ich frage mich, wo ich die ganze Zeit gewesen bin?

Sieh zu, wie meine Gedanken in deine Träume fallen

Ich frage mich, wo warst du die ganze Zeit?

Trink noch einen Drink, das macht dich cool

Es wird dich zu dir machen

Trink noch einen Drink, das macht dich cool

Es wird dich zu dir machen (Du, du, du, du)

Wir haben keinen Spaß mehr, wenn wir zusammen sind

Alles, was wir bekommen, wenn wir zusammen sind, ist Langeweile

Wir haben keinen Spaß mehr, wenn wir zusammen sind

Alles, was wir bekommen, wenn wir zusammen sind

Alles, was wir bekommen, wenn wir zusammen sind

Ein weiterer Tag, eine weitere Verschwendung

Schließe meine Augen und falle zurück

Ein weiterer Tag, eine weitere Verschwendung

Schließe meine Augen und falle zurück

Wir haben keinen Spaß mehr, wenn wir zusammen sind

Alles, was wir bekommen, wenn wir zusammen sind

Ein weiterer Tag, eine weitere Verschwendung

Schließe meine Augen und falle zurück

Ein weiterer Tag, eine weitere Verschwendung

Schließe meine Augen und falle zurück

Schließe meine Augen und falle zurück

Schließe meine Augen und falle zurück