Хватит! - Lumen

В одном рюкзаке

Сникерс и Маркс,

«Оборона» и Леннон

На поцарапанной R-ке,

Но самое главное — искры в глазах.

И этот свет

Вряд ли быстро померкнет.

Огонь желания лучшего мира,

Агония власти, так надоело.

Двести листовок,

Язык как рапира

И тёмной ночью

Он шагает на дело…

Как обоями клеит стены домов,

Он бомбит поверх

Надоевшей рекламы

В тишину из наушников

Рвётся гитара,

В голове звучат слова мамы:

Припев:

Так много поводов драться,

Так много поводов злиться…

Хватит играть в Че Гевару

Пора остепениться…

Утром он усталый идёт на учёбу

Три раза за ночь

Бегал от патрулей,

Но все листовки

Сорвали работники ЖЭКа.

Может и пора становиться умней?

Но глядя на заголовки газет,

На потреблятство

Бывших друзей

Понимаешь что нахер такую умность

Это трусость равнодушных людей!

Припев:

Так много поводов драться,

Так много поводов злиться…

Хватит играть в Че Гевару

Пора им становиться!

In einem Rucksack

Snickers und Marks

Verteidigung und Lennon

Auf einem zerkratzten R

Aber das Wichtigste sind die Funken in den Augen.

Und dieses Licht

Es wird nicht schnell verblassen.

Das Feuer der Sehnsucht nach einer besseren Welt,

Die Qual der Macht, so müde.

Zweihundert Flugblätter

Zunge wie ein Rapier

Und in einer dunklen Nacht

Er geht zur Arbeit...

Wie Tapeten die Hauswände kleben,

Er bombardiert

Genervte Werbung

In die Stille aus den Kopfhörern

Die Gitarre geht kaputt

Mamas Worte klingen in meinem Kopf:

Chor:

So viele Gründe zu kämpfen

So viele Gründe, wütend zu sein...

Hör auf, Che Guevara zu spielen

Zeit zum Abkühlen...

Morgens geht er müde zur Schule

Dreimal pro Nacht

Ich rannte vor Patrouillen davon,

Aber alle Flugblätter

Die Mitarbeiter des Wohnungsamtes haben es gezupft.

Vielleicht ist es an der Zeit, klüger zu werden?

Aber wenn man sich die Schlagzeilen ansieht,

Zum Verzehr

ehemalige Freunde

Du verstehst, was zum Teufel solche Cleverness ist

Das ist die Feigheit gleichgültiger Menschen!

Chor:

So viele Gründe zu kämpfen

So viele Gründe, wütend zu sein...

Hör auf, Che Guevara zu spielen

Es ist Zeit, sie zu werden!