Я тебя люблю - ТОКИО

Летит пустота минут снова ко мне навстречу.

Тебя не хватает тут, и в сердце моем печаль.

Я пробовал просто ждать, но время меня не лечит.

И мысли уносят вдаль, касаясь любимых губ.

День за днем я ловлю рассветы,

И в каждом лучике солнца есть ты.

Не могу без тебя, прости.

Меня волнуешь только ты...

Это чудо представить сложно,

И даже выдохнуть невозможно от набранной высоты.

Я это чувствую, а ты?

Я тебя люблю так нежно...

Я тебя люблю так нежно...

И со мной всегда будешь, как звезда...

Ты...

Увидеть тебя тогда - стоило этой жизни.

Мы спрятаны навсегда в тихое слово "да".

Я счастлив - тебе и мне достаточно даже мысли

О том, что теперь ты есть, и будешь со мной всегда.

День за днем я ловлю рассветы,

И в каждом лучике солнца есть ты.

Не могу без тебя, прости.

Меня волнуешь только ты...

Это чудо представить сложно,

И даже выдохнуть невозможно от набранной высоты.

Я это чувствую, а ты?

Ты... Ты...

Я тебя люблю так нежно...

Я тебя люблю так нежно...

И со мной всегда будешь, как звезда...

Ты...

Люблю...

Люблю...

Люблю...

Die Leere der Minuten fliegt mir wieder entgegen.

Du fehlst hier, und in meinem Herzen ist Traurigkeit.

Ich versuchte einfach abzuwarten, aber die Zeit heilt mich nicht.

Und Gedanken mitreißen, deine Lieblingslippen berühren.

Tag für Tag fange ich die Morgendämmerung ein

Und in jedem Sonnenstrahl bist du.

Ich kann nicht ohne dich leben, tut mir leid.

Ich interessiere mich nur für dich...

Es ist schwer, sich dieses Wunder vorzustellen

Und es ist unmöglich, aus der gewonnenen Höhe auszuatmen.

Ich fühle es, kannst du?

Ich liebe dich so zärtlich...

Ich liebe dich so zärtlich...

Und du wirst immer bei mir sein, wie ein Stern ...

Du...

Dich damals zu sehen, war dieses Leben wert.

Wir sind für immer im stillen Wort ja verborgen.

Ich freue mich - schon ein Gedanke genügt für dich und mich

Dass du jetzt bist und immer bei mir sein wirst.

Tag für Tag fange ich die Morgendämmerung ein

Und in jedem Sonnenstrahl bist du.

Ich kann nicht ohne dich leben, tut mir leid.

Ich interessiere mich nur für dich...

Es ist schwer, sich dieses Wunder vorzustellen

Und es ist unmöglich, aus der gewonnenen Höhe auszuatmen.

Ich fühle es, kannst du?

Du... Du...

Ich liebe dich so zärtlich...

Ich liebe dich so zärtlich...

Und du wirst immer bei mir sein, wie ein Stern ...

Du...

Ich liebe...

Ich liebe...

Ich liebe...