Heroes - Mable's Broadway

Pride, fear and shame

Love, worry, hate

Before I enter the burning building

I probably will not feel it

I don’t even understand why I did it

Am I capable

Of this at all?

Altruism is not given to everyone

If I bear my own child and not someone

Else’s, will they call me a hero?

They

Both

Risked everything

But

People’s faces

Show nothing but

Indifference!

They do not care

Oooh

About the reason

Just one of them had something to lose

And the other wanted peace…

…In the whole world (world)

Oooooh

Peace in the whole world (world)

Oooooh

Everything was clearly planned

I was driven by an

Inexhaustible sense of injustice

All my life I fought for you

Only one day was able to

Turn my whole life.

Now I do

Not live for myself, although, oddly

Enough, I do what I want!

(I do what I want…)

They

Both

Risked everything

But

People’s faces

Show nothing but

Indifference!

They do not care

Oooh

About the reason

Just one of them had something to lose

And the other wanted peace…

…In the whole world (world)

Oooooh

Peace in the whole world (world)

Oooooh

One small cigarette and so much

Smoke and fire on this rotten night

Or one little prank that can create

Primitive fear, which determines fate

Stolz, Angst und Scham

Liebe, Sorge, Hass

Bevor ich das brennende Gebäude betrete

Ich werde es wahrscheinlich nicht fühlen

Ich verstehe nicht einmal, warum ich das getan habe

Bin ich fähig

Davon überhaupt?

Altruismus ist nicht jedem gegeben

Wenn ich mein eigenes Kind gebäre und nicht jemanden

Andere, werden sie mich einen Helden nennen?

Sie

Beide

Alles riskiert

Aber

Die Gesichter der Menschen

Zeigen Sie nichts als

Gleichgültigkeit!

Es ist Ihnen egal

Oooh

Über den Grund

Nur einer von ihnen hatte etwas zu verlieren

Und der andere wollte Frieden…

…In der ganzen Welt (Welt)

Oooooh

Frieden auf der ganzen Welt (Welt)

Oooooh

Alles war klar geplant

Ich wurde von einem gefahren

Unerschöpflicher Sinn für Ungerechtigkeit

Mein ganzes Leben lang habe ich für dich gekämpft

Nur ein Tag konnte

Verändere mein ganzes Leben.

Jetzt mache ich

Seltsamerweise nicht für mich selbst leben

Genug, ich mache, was ich will!

(Ich tue, was ich will…)

Sie

Beide

Alles riskiert

Aber

Die Gesichter der Menschen

Zeigen Sie nichts als

Gleichgültigkeit!

Es ist Ihnen egal

Oooh

Über den Grund

Nur einer von ihnen hatte etwas zu verlieren

Und der andere wollte Frieden…

…In der ganzen Welt (Welt)

Oooooh

Frieden auf der ganzen Welt (Welt)

Oooooh

Eine kleine Zigarette und so viel

Rauch und Feuer in dieser faulen Nacht

Oder ein kleiner Streich, der etwas bewirken kann

Urangst, die das Schicksal bestimmt