Babel - Cruel Tie

I’m stepping down, hurrin' up.

Settle down.

Don’t look up.

Evil eyes & jarring cries are pouring from the skies

A big surprise is waiting for ya

Your allies ain’t gonna help ya

I may be wrong

But you’re not that strong like me

Have we become so callous?

Crowd took the bowels outta me

Confused

Behind the curtain

I’m looking for a surgeon

I’m confused

I’m lost

I ain’t gonna leave you

A man came up to me and said

«I am a God» oh I’m so glad

«I'd like to put a new heart in you

And change the „hell“ you’re going through»

I was stunned when I saw nothing

Could nothing be something?

— Yes

I am probably drunk

And I am in a blue funk

Nothing’s changed

Except the colour of my skin

(Been alone)

We’ve always been chained

(For too long)

You got to let me in

I may be wrong

But you’re not that strong like me

Have we become so callous?

Crowd took the bowels outta me

Confused

Behind the curtain

I’m looking for a surgeon

I’m confused

I’m lost

Or turned into a ghost

Nothing’s changed

Except the colour of my skin

Nothing’s changed

Except the number of my sins

I told you stories

The absurd horrors

They’re coming in my dreams

It’s not as funny as it seems

I’m sick of tranquilizer

Get me a neuralizer

To forget all I loved

Dissolve with me

I told you stories

Stupid stories

About my worried mind

That you didn’t listen to

I see through you

Are we outta time?

Ich steige ab, beeil dich.

Beruhige dich.

Schau nicht nach oben.

Böse Augen und schrille Schreie strömen vom Himmel

Eine große Überraschung wartet auf dich

Deine Verbündeten werden dir nicht helfen

Ich kann mich irren

Aber du bist nicht so stark wie ich

Sind wir so gefühllos geworden?

Die Menge hat mir die Eingeweide genommen

Verwirrt

Hinter dem Vorhang

Ich suche einen Chirurgen

Ich bin verwirrt

Ich bin verloren

Ich werde dich nicht verlassen

Ein Mann kam auf mich zu und sagte

«Ich bin ein Gott» oh, ich bin so froh

«Ich möchte dir ein neues Herz einhauchen

Und ändere die „Hölle“, durch die du gehst»

Ich war fassungslos, als ich nichts sah

Könnte nichts etwas sein?

- Ja

Ich bin wahrscheinlich betrunken

Und ich bin in einem blauen Funk

Nichts hat sich geändert

Außer meiner Hautfarbe

(allein gewesen)

Wir waren immer angekettet

(Zu lange)

Du musst mich reinlassen

Ich kann mich irren

Aber du bist nicht so stark wie ich

Sind wir so gefühllos geworden?

Die Menge hat mir die Eingeweide genommen

Verwirrt

Hinter dem Vorhang

Ich suche einen Chirurgen

Ich bin verwirrt

Ich bin verloren

Oder sich in einen Geist verwandelt

Nichts hat sich geändert

Außer meiner Hautfarbe

Nichts hat sich geändert

Außer der Zahl meiner Sünden

Ich habe dir Geschichten erzählt

Die absurden Schrecken

Sie kommen in meine Träume

Es ist nicht so lustig, wie es scheint

Ich habe Tranquilizer satt

Holen Sie mir einen Neuralisator

Um alles zu vergessen, was ich liebte

Löse dich mit mir auf

Ich habe dir Geschichten erzählt

Dumme Geschichten

Über meinen besorgten Verstand

auf die du nicht gehört hast

Ich durchschaue dich

Ist die Zeit abgelaufen?