Nachfolgend der Liedtext Still in Your Heart? Interpret: Case In Point mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Case In Point
Though you’re in my arms today
Your eyes are far away
Can you tell me nothing’s wrong
It never was this way before
With you I always felt so sure
Without your love I can’t go on
What if I should ask you?
Am I still in your heart?
Don’t you know I need you?
Am I still in your heart?
Cos when we’re together
I feel so alone
Oh please tell me (Last chorus: Oh won’t you tell me)
Am I still in your heart?
Remember the first time we kissed
The magic that was on our lips
Time stood still for you and I
Now at night I’m waking up
Worried that we’re breaking up
I thought your love would never die
What if I should ask you?
Am I still in your heart?
Don’t you know I need you?
Am I still in your heart?
Cos when we’re together
I feel so alone
Oh please tell me (Last chorus: Oh won’t you tell me)
Am I still in your heart?
What if I should ask you?
Am I still in your heart?
Don’t you know I need you?
Am I still in your heart?
Cos when we’re together
I feel so alone
Oh please tell me (Last chorus: Oh won’t you tell me)
Am I still in your heart?
Though you’re in my arms today
Your eyes are far away
There’s one thing you have to know
I’ll never love another girl
You’re my only in the world
I just hope that you won’t go
Obwohl du heute in meinen Armen bist
Deine Augen sind weit weg
Können Sie mir sagen, dass alles in Ordnung ist?
So war es noch nie
Bei dir habe ich mich immer so sicher gefühlt
Ohne deine Liebe kann ich nicht weitermachen
Was, wenn ich dich fragen sollte?
Bin ich noch in deinem Herzen?
Weißt du nicht, dass ich dich brauche?
Bin ich noch in deinem Herzen?
Denn wenn wir zusammen sind
Ich fühle mich so allein
Oh bitte sag es mir (Letzter Refrain: Oh willst du es mir nicht sagen)
Bin ich noch in deinem Herzen?
Erinnere dich an das erste Mal, als wir uns geküsst haben
Die Magie, die auf unseren Lippen lag
Die Zeit stand still für dich und mich
Jetzt wache ich nachts auf
Besorgt, dass wir uns trennen
Ich dachte, deine Liebe würde niemals sterben
Was, wenn ich dich fragen sollte?
Bin ich noch in deinem Herzen?
Weißt du nicht, dass ich dich brauche?
Bin ich noch in deinem Herzen?
Denn wenn wir zusammen sind
Ich fühle mich so allein
Oh bitte sag es mir (Letzter Refrain: Oh willst du es mir nicht sagen)
Bin ich noch in deinem Herzen?
Was, wenn ich dich fragen sollte?
Bin ich noch in deinem Herzen?
Weißt du nicht, dass ich dich brauche?
Bin ich noch in deinem Herzen?
Denn wenn wir zusammen sind
Ich fühle mich so allein
Oh bitte sag es mir (Letzter Refrain: Oh willst du es mir nicht sagen)
Bin ich noch in deinem Herzen?
Obwohl du heute in meinen Armen bist
Deine Augen sind weit weg
Eines müssen Sie wissen
Ich werde nie ein anderes Mädchen lieben
Du bist mein Einziger auf der Welt
Ich hoffe nur, dass du nicht gehst
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.