Gaia - Olivia Newton-John

I am your mother — born of the sun

I gave you shelter — what have you done?

Your heart’s in turmoil — my world’s in pain

I need to turn you back home again

I am a woman — I am the rain

And like your father — I feel betrayed

What you are doing — can be undone

You know the answers — tell everyone

Respect me, respect me

I need you to protect me

For it is you not me

Whose fate’s in jeopardy

Respect me, respect me

I need you to protect me

For it is you not me

That’s the part you fail to see

I am the forest — now I’m a tree

The air is dirty — I cannot breathe

My streams run empty — my tears run dry

My children call me — don’t let us die

Respect me, respect me

I need you to protect me

For it is you not me

Whose fate’s in jeopardy

Respect me, respect me

I need you to protect me

For it is you not me

That’s the part you fail to see

I love my children and I’ve been your home

But I’ll survive this — if I’m alone

I’m a survivor — but you will be gone

Let’s start a new world — from this day on

Respect me, respect me

I need you to protect me

For it is you not me

Whose fate’s in jeopardy

Respect me, respect me

I need you to protect me

For it is you not me

That’s the part you fail to see

Ich bin deine Mutter – geboren aus der Sonne

Ich gab dir Schutz – was hast du getan?

Dein Herz ist in Aufruhr – meine Welt hat Schmerzen

Ich muss dich wieder nach Hause bringen

Ich bin eine Frau – ich bin der Regen

Und wie dein Vater – fühle ich mich betrogen

Was Sie gerade tun – kann rückgängig gemacht werden

Sie kennen die Antworten – sagen Sie es allen

Respektiere mich, respektiere mich

Ich brauche dich, um mich zu beschützen

Denn du bist es, nicht ich

Wessen Schicksal ist in Gefahr

Respektiere mich, respektiere mich

Ich brauche dich, um mich zu beschützen

Denn du bist es, nicht ich

Das ist der Teil, den Sie nicht sehen

Ich bin der Wald – jetzt bin ich ein Baum

Die Luft ist schmutzig – ich kann nicht atmen

Meine Bäche gehen leer – meine Tränen versiegen

Meine Kinder rufen mich an – lass uns nicht sterben

Respektiere mich, respektiere mich

Ich brauche dich, um mich zu beschützen

Denn du bist es, nicht ich

Wessen Schicksal ist in Gefahr

Respektiere mich, respektiere mich

Ich brauche dich, um mich zu beschützen

Denn du bist es, nicht ich

Das ist der Teil, den Sie nicht sehen

Ich liebe meine Kinder und ich war dein Zuhause

Aber ich werde das überleben – wenn ich allein bin

Ich bin ein Überlebender – aber du wirst weg sein

Beginnen wir eine neue Welt – von heute an

Respektiere mich, respektiere mich

Ich brauche dich, um mich zu beschützen

Denn du bist es, nicht ich

Wessen Schicksal ist in Gefahr

Respektiere mich, respektiere mich

Ich brauche dich, um mich zu beschützen

Denn du bist es, nicht ich

Das ist der Teil, den Sie nicht sehen