How Can You Tell - Shirley Bassey

How can you tell when the right one comes along?

How can you tell if he’s Mister Right or Mister Wrong?

When he whispers in your ear,

Do you know if he’s sincere?

If there’s ac secret, I want to know!

How can you tell when your love has come to stay?

How can you tell if it’s only here for a day?

I know the score

I’ve been hurt before!

So please, how can you tell when the right one comes along?

I know the score,

I’ve been hurt before!

So please, how can you tell when the right one comes along?

Woran erkennt man, wann der Richtige kommt?

Wie können Sie feststellen, ob er Mister Right oder Mister Wrong ist?

Wenn er dir ins Ohr flüstert,

Weißt du, ob er aufrichtig ist?

Wenn es ein Geheimnis gibt, will ich es wissen!

Wie können Sie erkennen, wann Ihre Liebe gekommen ist, um zu bleiben?

Wie können Sie feststellen, ob es nur für einen Tag hier ist?

Ich kenne die Punktzahl

Ich wurde schon einmal verletzt!

Also bitte, wie können Sie feststellen, wann das Richtige kommt?

Ich kenne die Partitur,

Ich wurde schon einmal verletzt!

Also bitte, wie können Sie feststellen, wann das Richtige kommt?