All I Do - Daryl Braithwaite

I guess it’s you, though my eyes may wander

All I do seems to point to you

It won’t be long, though it may seem much longer

All I do… all I do and all I want to say

All I do… is lay awake until the night is day

All I do… if I be close, if I be far away from you

The things I say

The things that go unspoken

All I do seems to come from you

And so on and so on forever

Nobody knows where you begin where I end

Nobody else receives the signals that I send

No misunderstanding, what I feel, what I say

It won’t be long no, till I say

It’s all I do

Ich schätze, du bist es, obwohl meine Augen vielleicht schweifen

Alles, was ich tue, scheint auf dich zu deuten

Es wird nicht lange dauern, obwohl es viel länger erscheinen mag

Alles, was ich tue … alles, was ich tue und alles, was ich sagen möchte

Alles, was ich tue, ist wach zu liegen, bis die Nacht Tag ist

Alles, was ich tue … wenn ich nah bei dir bin, wenn ich weit weg von dir bin

Die Dinge, die ich sage

Die Dinge, die unausgesprochen bleiben

Alles, was ich tue, scheint von dir zu kommen

Und so weiter und so weiter für immer

Niemand weiß, wo du beginnst, wo ich aufhöre

Niemand sonst empfängt die Signale, die ich sende

Kein Missverständnis, was ich fühle, was ich sage

Es wird nicht lange dauern, bis ich es sage

Das ist alles, was ich tue