Quicksand - Adrian Belew

Sometimes I’m paralyzed

With life speeding by

I never seem to get anywhere

No matter how hard I try

Oh it used to be, I thought, I was in command

Now I know I’m up to my chin

In quicksand

Is there no thread of hope

That we control?

Oh if you could only pull me up…

I will never let you down, let you down

I will never let you down

Oh if you could only pull me up…

I will never let you down, let you down

I will never let you down

I will never let you down, let you down

I will never let you down

I will never let you down

Manchmal bin ich wie gelähmt

Mit dem Leben, das vorbei rast

Ich scheine nie irgendwo anzukommen

Egal wie sehr ich es versuche

Oh, das war früher, dachte ich, ich hatte das Kommando

Jetzt weiß ich, dass ich bis zum Kinn stehe

Im Treibsand

Gibt es keinen Hoffnungsschimmer

Die wir kontrollieren?

Oh, wenn du mich nur hochziehen könntest …

Ich werde dich niemals im Stich lassen, dich im Stich lassen

Ich werde dich nie im Stich lassen

Oh, wenn du mich nur hochziehen könntest …

Ich werde dich niemals im Stich lassen, dich im Stich lassen

Ich werde dich nie im Stich lassen

Ich werde dich niemals im Stich lassen, dich im Stich lassen

Ich werde dich nie im Stich lassen

Ich werde dich nie im Stich lassen