Нож режет воду - Аквариум

Отпечатки пальцев на моем лице.

Я здесь,

Откройте мне дверь, накройте мне стол.

Мои друзья войдут сюда вместе со мной,

Мы любим друг друга.

Я часто смотрю им в ствол,

Я мечтаю об этой жизни с 12-ти лет,

Я сделал свой шаг, я оставил след,

Как нож режет воду…

Я знаю: в конце пути мне обещан покой,

Но я не помню где дом, не помню где дверь.

Я знаю: любовь — это награда за все.

И вот она спит в моих руках,

Как недоверчивый зверь…

Fingerabdrücke auf meinem Gesicht.

Ich bin hier,

Öffne mir die Tür, decke den Tisch für mich.

Meine Freunde werden hier mit mir eintreten,

Wir lieben einander.

Ich schaue oft in ihr Fass,

Ich träume von diesem Leben, seit ich 12 bin

Ich habe meinen Schritt gemacht, ich habe eine Spur hinterlassen,

Wie ein Messer Wasser schneidet...

Ich weiß: Am Ende des Weges ist mir Frieden verheißen,

Aber ich erinnere mich nicht, wo das Haus ist, ich erinnere mich nicht, wo die Tür ist.

Ich weiß: Liebe ist der Lohn für alles.

Und jetzt schläft sie in meinen Armen,

Wie ein misstrauisches Tier...