Падали, но поднимались - Алексей Хворостян
С переводом

Падали, но поднимались - Алексей Хворостян

Год
2017
Язык
`Russisch`
Длительность
195230

Nachfolgend der Liedtext Падали, но поднимались Interpret: Алексей Хворостян mit Übersetzung

Liedtext " Падали, но поднимались "

Originaltext mit Übersetzung

Падали, но поднимались

Алексей Хворостян

Оригинальный текст

Выключи своё сознанье,

Я не прошу пониманья.

Сколько мы раз убеждались —

Падали, но поднимались!

Знаешь, никто нам не нужен,

Круг до безумия сужен,

Сколько себе признавались —

Падали, но поднимались!

Всех по углам с расстановкой

Перед нелепой уловкой,

Сколько стеклом разлетались —

Падали, но поднимались!

Может, не будем сдаваться,

Проще уйти, чем остаться.

Мы же всегда оставались —

Падали, но поднимались!

За любовь без сомнения

Бьются новые поколения,

Оглянись — и пробьёт твой час,

Ты же не один!

Ты один из нас!

В людях любовь не приметна,

Наша зависимость смертна,

Сколько бы не издевались —

Падали, но поднимались!

Знаешь, нам надо собраться.

Проще уйти, чем остаться.

Сколько на это решались —

Падали, но поднимались!

В мире, где правит "наверно",

Всё удивительно скверно.

Все мы хоть раз обжигались —

Падали, но поднимались!

Включим второе дыханье,

Нам ни о чём их молчанье.

Мы же всегда оставались —

Падали, но поднимались!

За любовь без сомнения

Бьются новые поколения,

Оглянись — и пробьёт твой час,

Ты же не один!

Ты один из нас!

Выключи своё сознание,

Я не прошу понимания.

Сколько мы раз убеждались —

Падали, но поднимались!

Знаешь, нам надо собраться.

Проще уйти, чем остаться.

Сколько на это решались —

Падали, но поднимались!..

Перевод песни

Schalten Sie Ihr Bewusstsein aus

Ich bitte nicht um Verständnis.

Wie oft haben wir uns selbst überzeugt

Sie fielen, aber sie standen auf!

Du weißt, wir brauchen niemanden

Der Kreis verengt sich zum Wahnsinn,

Wie viele gaben sich selbst zu -

Sie fielen, aber sie standen auf!

Alle in den Ecken mit der Anordnung

Vor dem dummen Trick

Wie viel Glas verstreut -

Sie fielen, aber sie standen auf!

Vielleicht geben wir nicht auf

Es ist einfacher zu gehen als zu bleiben.

Wir sind immer geblieben

Sie fielen, aber sie standen auf!

Für die Liebe ohne Zweifel

Neue Generationen kämpfen

Schau dich um - und deine Stunde wird schlagen,

Du bist nicht allein!

Du bist einer von uns!

Bei Menschen ist Liebe nicht spürbar,

Unsere Sucht ist tödlich

Egal wie sehr sie spotten -

Sie fielen, aber sie standen auf!

Du weißt, wir müssen zusammenkommen.

Es ist einfacher zu gehen als zu bleiben.

Wie viele haben sich dafür entschieden -

Sie fielen, aber sie standen auf!

In einer Welt, die von "wahrscheinlich" regiert wird

Alles ist erstaunlich schlecht.

Wir haben uns alle mindestens einmal verbrannt -

Sie fielen, aber sie standen auf!

Schalten Sie den zweiten Wind ein

Ihr Schweigen interessiert uns nicht.

Wir sind immer geblieben

Sie fielen, aber sie standen auf!

Für die Liebe ohne Zweifel

Neue Generationen kämpfen

Schau dich um - und deine Stunde wird schlagen,

Du bist nicht allein!

Du bist einer von uns!

Schalten Sie Ihren Verstand aus

Ich bitte nicht um Verständnis.

Wie oft haben wir uns selbst überzeugt

Sie fielen, aber sie standen auf!

Du weißt, wir müssen zusammenkommen.

Es ist einfacher zu gehen als zu bleiben.

Wie viele haben sich dafür entschieden -

Sie fielen, aber sie standen auf!

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.