À quoi rêve une jeune fille - Alizée
Nachfolgend der Liedtext À quoi rêve une jeune fille Interpret: Alizée mit Übersetzung
Liedtext " À quoi rêve une jeune fille "
Originaltext mit Übersetzung
À quoi rêve une jeune fille
Alizée
Оригинальный текст
À quoi rêve une jeune fille
Assise au bord du nil
Qu’elle va se fondre dans un écho
Qui l’emmènera tout là haut
À quoi rêve une jeune fille
D’Afrique ou de Manille
Qu’elle va s’offrir en douce un manteau
Dans le velours d’une aile d’oiseau
C’est dans les airs…
Sans en avoir l’air…
Qu’elle s’enivre d’un souffle nouveau
Et plus jamais de ronds dans l’eau
Et dans les airs…
Survoler la terre…
Remuer le vent, l’heure et les mots
Cette fille avait le coeur chaud
À quoi rêve une jeune fille
Quand le soir s’assombrit
Que l’aurore lui fera un cadeau
Qu’elle s'élèvera comme un oiseau
À quoi rêve une jeune fille
Assise au bord du lit
D’uun fleuve au cent couleurs, un tableau
Pourtant à l’interieur c’est un faux…
C’est dans les airs…
Sans en avoir l’air…
Qu’elle s’enivre d’un souffle nouveau
Et plus jamais de ronds dans l’eau
Et dans les airs…
Survoler la terre…
Remuer le vent, l’heure et les mots
Cette fille avait le coeur chaud
Перевод песни
Wovon träumt ein junges Mädchen?
Am Nil sitzen
Dass sie in einem Echo verblassen wird
Wer bringt sie da hoch?
Wovon träumt ein junges Mädchen?
Aus Afrika oder Manila
Dass sie sich in aller Ruhe einen Mantel gönnt
Im Samt eines Vogelflügels
Es liegt in der Luft...
Ohne zu scheinen...
Möge sie von einem neuen Atem berauscht sein
Und keine Runden mehr im Wasser
Und in der Luft...
Über die Erde fliegen...
Rühre den Wind, die Stunde und die Worte
Dieses Mädchen hatte ein warmes Herz
Wovon träumt ein junges Mädchen?
Wenn sich der Abend verdunkelt
Dass die Morgendämmerung ihm ein Geschenk machen wird
Dass sie wie ein Vogel aufsteigen wird
Wovon träumt ein junges Mädchen?
Auf der Bettkante sitzen
Aus einem Fluss von hundert Farben, ein Gemälde
Doch im Inneren ist es eine Fälschung ...
Es liegt in der Luft...
Ohne zu scheinen...
Möge sie von einem neuen Atem berauscht sein
Und keine Runden mehr im Wasser
Und in der Luft...
Über die Erde fliegen...
Rühre den Wind, die Stunde und die Worte
Dieses Mädchen hatte ein warmes Herz
Weitere Lieder des Künstlers:
Über 2 Millionen Songtexte
Lieder in verschiedenen Sprachen
Übersetzungen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Schnellsuche
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.