$ Isn't Everything - All The Right Moves

I picked you up in a beat-up car

We drove outside of town and searched for shooting stars

Then we rolled all the windows down

And bathed in the warm air

We drove for miles 'til we came upon

An empty house on a deserted farm somewhere

So we broke in and called it home

We made love on the rooftop

The sky was glittered with planes and blinking satellites

I saw the world from the reflections in your eyes

We told ourselves we’d never leave this paradise

Until the day we died

I’ve got what you need

If you can handle me

I’m not a millionaire but money isn’t everything

I’ll make it worth your while If you would crack a smile

All that’s left to say is «okay»

The lightning struck

It shook our bones

And then an old piano started playing on its own

So we ran down the broken stairs

And we burst out the front door

Those were the nights that we felt so alive

We were just kids but we were ruthless way back then

We told ourselves we’d never leave this paradise

Well, at least we tried

I’ve got what you need

If you can handle me

I’m not a millionaire but money isn’t everything

I’ll make it worth your while

If you would crack a smile

All that’s left to say is «okay»

I’ve got what you need

If you can handle me

I’m not a millionaire but money isn’t everything

I’ll make it worth your while

If you would crack a smile

All that’s left to say

I’ve got what you need

If you can handle me

I’m not a millionaire but money isn’t everything

I’ll make it worth your while

If you would crack a smile

All that’s left to say

All that’s left to say is «okay»

Ich habe dich in einem kaputten Auto abgeholt

Wir sind außerhalb der Stadt gefahren und haben nach Sternschnuppen gesucht

Dann haben wir alle Fenster runtergekurbelt

Und in der warmen Luft gebadet

Wir fuhren meilenweit, bis wir kamen

Irgendwo ein leeres Haus auf einer verlassenen Farm

Also brachen wir ein und nannten es Zuhause

Wir haben uns auf dem Dach geliebt

Der Himmel war mit Flugzeugen und blinkenden Satelliten glitzernd

Ich habe die Welt anhand der Spiegelungen in deinen Augen gesehen

Wir haben uns gesagt, dass wir dieses Paradies niemals verlassen würden

Bis zu dem Tag, an dem wir starben

Ich habe, was du brauchst

Wenn Sie mit mir umgehen können

Ich bin kein Millionär, aber Geld ist nicht alles

Ich werde dafür sorgen, dass es sich für Sie lohnt, wenn Sie ein Lächeln hervorbringen würden

Bleibt nur noch zu sagen: «okay»

Der Blitz schlug ein

Es erschütterte unsere Knochen

Und dann fing ein altes Klavier an, von alleine zu spielen

Also rannten wir die kaputte Treppe hinunter

Und wir stürmten aus der Vordertür

Das waren die Nächte, in denen wir uns so lebendig gefühlt haben

Wir waren nur Kinder, aber wir waren damals rücksichtslos

Wir haben uns gesagt, dass wir dieses Paradies niemals verlassen würden

Nun, wir haben es zumindest versucht

Ich habe, was du brauchst

Wenn Sie mit mir umgehen können

Ich bin kein Millionär, aber Geld ist nicht alles

Ich werde dafür sorgen, dass es sich für Sie lohnt

Wenn Sie ein Lächeln hervorbringen würden

Bleibt nur noch zu sagen: «okay»

Ich habe, was du brauchst

Wenn Sie mit mir umgehen können

Ich bin kein Millionär, aber Geld ist nicht alles

Ich werde dafür sorgen, dass es sich für Sie lohnt

Wenn Sie ein Lächeln hervorbringen würden

Alles, was noch zu sagen ist

Ich habe, was du brauchst

Wenn Sie mit mir umgehen können

Ich bin kein Millionär, aber Geld ist nicht alles

Ich werde dafür sorgen, dass es sich für Sie lohnt

Wenn Sie ein Lächeln hervorbringen würden

Alles, was noch zu sagen ist

Bleibt nur noch zu sagen: «okay»