Madiba m'a dit - Alpha Blondy

Madiba, Madiba m’a dit

Madiba m’a dit

Madiba, Madiba m’a dit

Madiba m’a dit

Gravé dans nos mémoires, des prières sur la pierre

Même entravé de fer, pas de blanc, pas de noir

Ta couleur c’est l’espoir, ta couleur c’est l’espoir

Des idées ton drapeau, tatoué sur tes os

Un seul homme libéré, et tous les hommes sont libres

Un seul homme libéré, et tous les autres sont libres

Madiba, Madiba m’a dit (yeah)

Madiba m’a dit

Madiba, Madiba m’a dit

Madiba m’a dit

On a tous une histoire, une blessure

Une raison une excuse une armure

Sous l’arc-en-ciel, on est tous les mêmes

Sous l’arc-en-ciel, we are the same

Madiba, Madiba hat es mir gesagt

Madiba hat es mir gesagt

Madiba, Madiba hat es mir gesagt

Madiba hat es mir gesagt

In unsere Erinnerungen eingraviert, Gebete in Stein gemeißelt

Sogar mit Eisen gefesselt, kein Weiß, kein Schwarz

Deine Farbe ist Hoffnung, deine Farbe ist Hoffnung

Ideen deine Flagge, tätowiert auf deinen Knochen

Ein Mann befreit, und alle Männer sind frei

Ein Mann wird freigelassen, und alle anderen sind frei

Madiba, Madiba hat es mir gesagt (ja)

Madiba hat es mir gesagt

Madiba, Madiba hat es mir gesagt

Madiba hat es mir gesagt

Wir alle haben eine Geschichte, eine Wunde

Ein Grund, eine Entschuldigung, eine Rüstung

Unter dem Regenbogen sind wir alle gleich

Unter dem Regenbogen sind wir gleich