Masiteladi - Amadou & Mariam, M
Альбом: Welcome to Mali
- Erscheinungsjahr: 2008
- Sprache: Französisch
- Dauer: 3:56
Nachfolgend der Liedtext Masiteladi Interpret: Amadou & Mariam, M mit Übersetzung
Liedtext " Masiteladi "
Originaltext mit Übersetzung
Masiteladi
Amadou & Mariam, M
Оригинальный текст
You can go, the path is clear
You can move, life is so beautiful
You can go, the path is clear
You have lost your job in this life
Massi téladi
Your wife left you because of that
Massi téladi
You lost your family in this life
Massi téladi
Eh!
Your friends left you because of that
Massi téladi, massi téladi…
Life is a school
You can’t stay, you can’t stay
In this life here, you must redeem yourself
You can go, the path is clear
You can move, life is so beautiful
You can go, the path is clear
You can move, life is so beautiful
Your great marriage was ruined because of that
Massi téladi
Your great love was ruined because of that
Massi téladi
Your great brotherhood was ruined because of that
Massi téladi, massi téladi…
Life is a school
You can’t stay, you can’t stay
In this life here, you must redeem yourself
If you mess it up, no one will help you redo it
You have lost your good job in this life
If you put yourself in the labyrinth, no one will help you
Get out
Your wife left you because of that
If you mess it up, no one will help you redo it
You lost your family in this life
If you mess it up, no one will help you redo it
You can move, the path is clear
You can move, life is so beautiful…
Перевод песни
Du kannst gehen, der Weg ist frei
Du kannst dich bewegen, das Leben ist so schön
Du kannst gehen, der Weg ist frei
Du hast deinen Job in diesem Leben verloren
Massi teladi
Ihre Frau hat Sie deswegen verlassen
Massi teladi
Du hast deine Familie in diesem Leben verloren
Massi teladi
Hey!
Deine Freunde haben dich deswegen verlassen
Massi Teladi, Massi Teladi…
Das Leben ist eine Schule
Du kannst nicht bleiben, du kannst nicht bleiben
In diesem Leben hier musst du dich selbst erlösen
Du kannst gehen, der Weg ist frei
Du kannst dich bewegen, das Leben ist so schön
Du kannst gehen, der Weg ist frei
Du kannst dich bewegen, das Leben ist so schön
Ihre großartige Ehe wurde deswegen ruiniert
Massi teladi
Ihre große Liebe wurde dadurch ruiniert
Massi teladi
Ihre große Bruderschaft wurde deswegen ruiniert
Massi Teladi, Massi Teladi…
Das Leben ist eine Schule
Du kannst nicht bleiben, du kannst nicht bleiben
In diesem Leben hier musst du dich selbst erlösen
Wenn Sie es vermasseln, wird Ihnen niemand helfen, es zu wiederholen
Du hast deinen guten Job in diesem Leben verloren
Wenn Sie sich in das Labyrinth begeben, wird Ihnen niemand helfen
geh raus
Ihre Frau hat Sie deswegen verlassen
Wenn Sie es vermasseln, wird Ihnen niemand helfen, es zu wiederholen
Du hast deine Familie in diesem Leben verloren
Wenn Sie es vermasseln, wird Ihnen niemand helfen, es zu wiederholen
Du kannst dich bewegen, der Weg ist frei
Du kannst dich bewegen, das Leben ist so schön…
Weitere Lieder des Künstlers:
Über 2 Millionen Songtexte
Lieder in verschiedenen Sprachen
Übersetzungen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Schnellsuche
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.