Weer Een Dag Voorbij - Andre Hazes
С переводом

Weer Een Dag Voorbij - Andre Hazes

  • Erscheinungsjahr: 2000
  • Sprache: Niederländisch
  • Dauer: 3:36

Nachfolgend der Liedtext Weer Een Dag Voorbij Interpret: Andre Hazes mit Übersetzung

Liedtext " Weer Een Dag Voorbij "

Originaltext mit Übersetzung

Weer Een Dag Voorbij

Andre Hazes

Оригинальный текст

De avond is gevallen

Ik sprokkel nog wat hout

Voor op het vuur

Het was net alsof de maan vroeg

Ze zit daar met je kind

Je pakt een gitaar beet

En je neuriet 'La mama' zacht voor jou

Je kwam dicht tegen me aan

Want je weet

Dat we morgen verder gaan

Een dag voorbij

Weer een dag voorbij

Morgen zijn we hier niet meer

En zo gaat het iedere keer

Een vaste plaats is er toch niet voor ons

Waar m’n wieg ooit heeft gestaan

Vraag niet waar kom jij vandaan

Volg alleen.

de maandag

Het leven zou een hel zijn

Als ik niet kan spelen op mijn gitaar

Dit lied heb ik geschreven

Het liefst streel ik nu

Door je haren

Nog even aan m’n snaren

Nog even kijken

Naar het smeulend vuur

Dan naar binnen lieve schat

Morgen weer een andere stad

Een dag voorbij

Weer een dag voorbij

Morgen zijn we hier niet meer

En zo gaat het iedere keer

Een vaste plaats is er toch niet voor ons

Waar m’n wieg ooit heeft gestaan

Vraag niet waar kom jij vandaan

Volg alleen.

de maandag

Volg alleen.

de maandag

Перевод песни

Der Abend ist gefallen

Ich sammle noch etwas Holz

Für auf dem Feuer

Es war, als hätte der Mond gefragt

Sie ist mit Ihrem Kind da

Du schnappst dir eine Gitarre

Und du summst leise „La Mama“ zu dir

Du bist mir nahe gekommen

Weil du weißt

Dass wir morgen weitermachen

Ein Tag verging

Ein weiterer Tag ist vergangen

Morgen sind wir nicht mehr hier

Und so geht es jedes Mal

Einen festen Platz gibt es für uns nicht

Wo einst meine Krippe stand

Frag nicht, woher du kommst

Nur folgen.

Montag

Das Leben wäre die Hölle

Wenn ich meine Gitarre nicht spielen kann

Ich habe dieses Lied geschrieben

Ich streichle jetzt lieber

Bei deinen Haaren

Ich berühre nur meine Saiten

Guck mal

Zum schwelenden Feuer

Dann komm herein Schatz

Morgen eine andere Stadt

Ein Tag verging

Ein weiterer Tag ist vergangen

Morgen sind wir nicht mehr hier

Und so geht es jedes Mal

Einen festen Platz gibt es für uns nicht

Wo einst meine Krippe stand

Frag nicht, woher du kommst

Nur folgen.

Montag

Nur folgen.

Montag

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.