В тишине - АнгелиЯ

Мы расстаемся снова, в тишине слышу я твой голос

О тебе, мысли о тебе в тишине

Пусть сон тебе приснится, я превращусь в жар-птицу

И к тебе, полечу к тебе в тишине

Но ты не со мной в тишине (Х2)

Пусть день за днем мелькает, и все надежды тают

О тебе, мысли о тебе в тишине

Я не ищу ответа, свой нежный лучик света

Подарю только лишь тебе в тишине

Но ты не со мной в тишине (Х4)

Рождалась музыка моей мечты

Отрывки фраз покрыты тайной

На каждый твой кусочек темноты

Пролью свой свет

Но ты не со мной в тишине (Х4)

Wir trennen uns wieder, in der Stille höre ich deine Stimme

An dich, Gedanken an dich in Stille

Lass dich träumen, ich werde mich in einen Feuervogel verwandeln

Und zu dir, ich werde schweigend zu dir fliegen

Aber du bist nicht schweigend bei mir (X2)

Lass Tag für Tag flackern und alle Hoffnungen schmelzen

An dich, Gedanken an dich in Stille

Ich suche keine Antwort, mein sanfter Lichtstrahl

Ich werde nur dir schweigend geben

Aber du bist nicht schweigend bei mir (X4)

Die Musik meiner Träume war geboren

Satzfragmente sind geheimnisumwittert

Für jedes Stück Dunkelheit, das du hast

Ich werde mein Licht ausstrahlen

Aber du bist nicht schweigend bei mir (X4)