I Won't Be Sleeping Anymore - Animal Logic

I was feelin' pretty good

When you knocked me off my feet

I tried to dodge the blows

Tried to turn the other cheek

But you were much too quick for me

You were so much quicker than me

And you had such determination

Well I could travel on

But I have to make a fuss

I’ve been shutting out the lights too long

Been dreamin' way too much

I’d like to face the facts

But they’re changin' every minute

And I’m sick of information

I know the whole world is not out to get me

But I won’t be sleeping anymore I might look terrible but you’ll have to let me

(But that won’t upset me)

Cause I won’t be sleeping anymore

No I won’t be sleeping anymore

My body’s gettin' strong my heart is still a little weak

If what you say is true

Then you’ve been lyin' through your teeth

I’m not the simple kid I was

I’m not the easy mark

And there’s so many complications

I know the whole world is not out to get me

But I won’t be sleeping anymore I might look terrible but you’ll have to let me

(But that won’t upset me)

Cause I won’t be sleeping anymore

No I won’t be sleeping anymore

There were times when I thought I was doin' my best

But I made a mistake, I was never awake

Yeah I walked through the valley of the shadow of death

And I wanna come back I’m not ready for that

I know the whole world is not out to get me

But I won’t be sleeping anymore I might look terrible but you’ll have to let me

(But that won’t upset me)

Cause I won’t be sleeping anymore

No I won’t be sleeping anymore

Ich fühlte mich ziemlich gut

Als du mich von meinen Füßen gehauen hast

Ich habe versucht, den Schlägen auszuweichen

Versuchte, die andere Wange hinzuhalten

Aber du warst viel zu schnell für mich

Du warst so viel schneller als ich

Und du hattest eine solche Entschlossenheit

Nun, ich könnte weiterreisen

Aber ich muss viel Aufhebens machen

Ich habe das Licht zu lange ausgeschaltet

Habe viel zu viel geträumt

Ich möchte den Tatsachen ins Auge sehen

Aber sie ändern sich jede Minute

Und ich habe genug von Informationen

Ich weiß, dass nicht die ganze Welt hinter mir her ist

Aber ich werde nicht mehr schlafen. Ich sehe vielleicht schrecklich aus, aber du musst mich lassen

(Aber das wird mich nicht stören)

Denn ich werde nicht mehr schlafen

Nein, ich werde nicht mehr schlafen

Mein Körper wird stark, mein Herz ist noch etwas schwach

Wenn das, was Sie sagen, wahr ist

Dann hast du durch deine Zähne gelogen

Ich bin nicht das einfache Kind, das ich war

Ich bin kein leichtes Ziel

Und es gibt so viele Komplikationen

Ich weiß, dass nicht die ganze Welt hinter mir her ist

Aber ich werde nicht mehr schlafen. Ich sehe vielleicht schrecklich aus, aber du musst mich lassen

(Aber das wird mich nicht stören)

Denn ich werde nicht mehr schlafen

Nein, ich werde nicht mehr schlafen

Es gab Zeiten, in denen ich dachte, ich würde mein Bestes geben

Aber ich habe einen Fehler gemacht, ich war nie wach

Ja, ich bin durch das Tal des Todesschattens gegangen

Und ich will zurückkommen, dafür bin ich noch nicht bereit

Ich weiß, dass nicht die ganze Welt hinter mir her ist

Aber ich werde nicht mehr schlafen. Ich sehe vielleicht schrecklich aus, aber du musst mich lassen

(Aber das wird mich nicht stören)

Denn ich werde nicht mehr schlafen

Nein, ich werde nicht mehr schlafen