Serious Love - Anya Marina

I hate when you go

But I hate when you’re here

I was fine all alone

Before you appeared, hmm

But the second you come back

Got me talking fast, making me weak

Throwing everything off track

Oh you’re trouble

I’m in too deep

Now I know what they mean

When they say it’s serious

How could this be?

When we touch, it’s a dream

Oh, you’re making me delirious

This is serious love

Love, love

Now I’m losing sleep

Getting lost in your arms

Watching you watching me

I can feel your heart against my heart

Yeah every time you do that

Got me talking fast, making me weak

Throwing everything off track

Oh your trouble

I’m in too deep

Now I know what they mean

When they say it’s serious

How could this be?

When we touch, it’s a dream

Oh, you’re making me delirious

This is serious love

Love, love

(This is serious) Serious love

Love, love

Yeah, every time you do that

Got me talking fast, making me weak

I’m in too deep

Now I know what they mean

When they say it’s serious

How could this be?

When we touch, it’s a dream

Oh, you’re making me delirious

This is serious love

Love, love

This is serious, serious love

Love, love

This is love

Ich hasse es, wenn du gehst

Aber ich hasse es, wenn du hier bist

Mir ging es ganz allein gut

Bevor du aufgetaucht bist, hmm

Aber in der Sekunde kommst du zurück

Hat mich schnell zum Reden gebracht und mich schwach gemacht

Alles aus der Bahn werfen

Oh, du machst Ärger

Ich stecke zu tief drin

Jetzt weiß ich, was sie bedeuten

Wenn sie sagen, dass es ernst ist

Wie konnte das sein?

Wenn wir uns berühren, ist es ein Traum

Oh, du machst mich wahnsinnig

Das ist ernsthafte Liebe

Liebe Liebe

Jetzt verliere ich den Schlaf

Sich in deinen Armen verlieren

Ich sehe zu, wie du mich beobachtest

Ich kann dein Herz gegen mein Herz spüren

Ja, jedes Mal, wenn du das tust

Hat mich schnell zum Reden gebracht und mich schwach gemacht

Alles aus der Bahn werfen

Oh, deine Mühe

Ich stecke zu tief drin

Jetzt weiß ich, was sie bedeuten

Wenn sie sagen, dass es ernst ist

Wie konnte das sein?

Wenn wir uns berühren, ist es ein Traum

Oh, du machst mich wahnsinnig

Das ist ernsthafte Liebe

Liebe Liebe

(Das ist ernst) Ernste Liebe

Liebe Liebe

Ja, jedes Mal, wenn du das tust

Hat mich schnell zum Reden gebracht und mich schwach gemacht

Ich stecke zu tief drin

Jetzt weiß ich, was sie bedeuten

Wenn sie sagen, dass es ernst ist

Wie konnte das sein?

Wenn wir uns berühren, ist es ein Traum

Oh, du machst mich wahnsinnig

Das ist ernsthafte Liebe

Liebe Liebe

Das ist ernsthafte, ernsthafte Liebe

Liebe Liebe

Das ist Liebe