Бал у князя Тьмы - Ария

Вечер умирал,

Наступала ночь,

Необычный бал

Грянул во всю мощь...

Стольная Москва

В толк не может взять

Что сюда спешит

Дьявольская знать

Воланд-господин,

Всетемнейший князь,

Приказал играть

Свой безумный вальс,

Свой безумный вальс!

Чёрной свиты хор

Подхватить готов

Громкую хвалу

Сумеркам богов

Кровь из черепов

Пьют здесь как вино

Каждый здесь нечист,

Каждый обнажён

Правит бал мессир –

По делам воздаст

Всем, кто из могил

Прилетел на вальс

Прилетел на вальс!

Бал у Князя Тьмы

Полночь без пяти,

Пять минут,

И душу не спасти...

Вальс гремит на бис,

Вальсу вторит гром

Шабашем ночным

Воздух заражён

И глядит мессир,

Молчалив и горд,

Как ползёт огонь

С Воробьёвых гор...

Каждому воздаст

По делам его,

Слишком много зла

Здесь на одного!

Здесь на одного!

Бал у Князя Тьмы

Полночь без пяти,

Пять минут,

И душу не спасти...

Тень... свет... темп убыстряется,

Жизнь, смерть... перекликаются,

Жар, бред, пытка надеждой и злость

Вот вам – казнь и прощение,

Все, все, все в восхищении!

Тень... свет... сердце вдруг оборвалось

Бал у Князя Тьмы

Полночь без пяти,

Пять минут,

И душу не спасти...

Бал у Князя Тьмы

Полночь без пяти,

Пять минут,

И душу не спасти...

Битое стекло...

Тёплая зола...

Здесь на одного

Слишком много зла...

Der Abend lag im Sterben

Die Nacht kam

Ungewöhnlicher Ball

Mit aller Kraft gerannt...

Stolnaja Moskau

Kann nicht aufnehmen

Was rauscht hier

Teufel Adel

Herr Voland,

dunkelster Prinz,

befohlen zu spielen

Dein verrückter Walzer

Dein verrückter Walzer!

Schwarzer Gefolgechor

Abholbereit

lautes Lob

Götterdämmerung

Schädelblut

Trinken Sie hier wie Wein

Jeder hier ist unrein

Alle sind nackt

Messire regiert den Ball -

Wird durch Taten belohnen

An alle die aus den Gräbern

Zum Walzer gekommen

Kam zum Walzer!

Ball beim Fürsten der Finsternis

Mitternacht um fünf

Fünf Minuten,

Und du kannst deine Seele nicht retten...

Walzer donnert zur Zugabe,

Walzer wird von Donner widergehallt

Nachtsabbat

Die Luft ist infiziert

Und Messire sieht aus,

Still und stolz

Wie Feuer kriecht

Von Sperlingsbergen...

Alle werden belohnt

Für seine Taten

Zu viel Böses

Hier für einen!

Hier für einen!

Ball beim Fürsten der Finsternis

Mitternacht um fünf

Fünf Minuten,

Und du kannst deine Seele nicht retten...

Schatten ... Licht ... das Tempo nimmt zu

Leben, Tod... rufen einander an

Fieber, Delirium, Folter durch Hoffnung und Wut

Auf dich - Strafe und Vergebung,

Alle, alle, alle sind begeistert!

Schatten... Licht... mein Herz brach plötzlich

Ball beim Fürsten der Finsternis

Mitternacht um fünf

Fünf Minuten,

Und du kannst deine Seele nicht retten...

Ball beim Fürsten der Finsternis

Mitternacht um fünf

Fünf Minuten,

Und du kannst deine Seele nicht retten...

Glassplitter...

Warme Asche...

Hier für einen

Zu viel Böses...