Widow With Shawl (A Portrait) - Ashley Park

Dear wind that shakes the barley free

Blow home my true love’s ship to me, fill her sail

I, a-weary, wait upon the shore

Forsake her not in times of storm

Protect her oaken beams from harm, fill her sail

I, a-weary, wait upon the shore

Whether he be in Africa

Or deep asleep in India, fill his dreams

I, a-weary, wait upon the shore

Dear snow-white gulls upon the wave

I, like you, are lamenting for my love

I, a-weary, wait upon the shore

For seven years and seven days

No man has seen my woman ways, dear God

I, a-weary, cry upon the shore

Lieber Wind, der die Gerste frei schüttelt

Blasen Sie das Schiff meiner wahren Liebe zu mir nach Hause, füllen Sie ihre Segel

Ich, a-müde, warte am Ufer

Verlass sie nicht in Zeiten des Sturms

Beschütze ihre Eichenbalken vor Schaden, fülle ihr Segel

Ich, a-müde, warte am Ufer

Ob er in Afrika ist

Oder tief schlafend in Indien, fülle seine Träume aus

Ich, a-müde, warte am Ufer

Liebe schneeweiße Möwen auf der Welle

Ich beklage wie du meine Liebe

Ich, a-müde, warte am Ufer

Sieben Jahre und sieben Tage lang

Kein Mann hat meine Frau gesehen, lieber Gott

Ich, a-müde, schreie am Ufer