PS 474 - Asta Kask

En upprorstid nu kommer

Vi alla väntat på

Nu nalkas upprorstider

Som ingen kan rå på

Men vi skola er ej minna

Tiderna som var

För nu skall vi ta över

Och allt blir åter bra

Vi saknar blomstertider

Bland asfalt och betong

Vi drogar våra hjärnor

Och drömmer oss någonstans

Där vi kan va oss själva utan övermakt

Som bestämmer våran framtid — det ger vi vårt förakt

Vi hörde fåglar sjunga

Men nu är allting tyst

Ska vi då bara glömma

Och bara ta emot?

Nej!

Vi vill ha en framtid

På trygg och säker jord

Och vi skall bli aktiva

För att skydda våran jord

För att skydda våran jord

För att skydda våran jord

Jetzt kommt eine Zeit der Rebellion

Wir haben alle gewartet

Die Zeiten der Rebellion nähern sich

Mit denen niemand umgehen kann

Aber wir Schule ist nicht weniger

Die Zeiten, die waren

Vorerst übernehmen wir

Und alles wird wieder gut

Wir vermissen Blütezeiten

Zwischen Asphalt und Beton

Wir betäuben unser Gehirn

Und irgendwo von uns träumen

Wo wir ohne Überlegenheit wir selbst sein können

Was unsere Zukunft bestimmt - wir schenken ihm unsere Verachtung

Wir hörten Vögel singen

Aber jetzt ist alles ruhig

Sollten wir dann einfach vergessen

Und nur erhalten?

Nein!

Wir wollen eine Zukunft

Auf sicherem Boden

Und wir werden aktiv

Zum Schutz unserer Erde

Zum Schutz unserer Erde

Zum Schutz unserer Erde