Breaking Away - Avantasia
Альбом: The Metal Opera, Pt. I
- Erscheinungsjahr: 2001
- Sprache: Englisch
- Dauer: 4:37
Nachfolgend der Liedtext Breaking Away Interpret: Avantasia mit Übersetzung
Liedtext " Breaking Away "
Originaltext mit Übersetzung
Breaking Away
Avantasia
Оригинальный текст
Don’t wait my friend.
We better don’t think twice.
Time to fell the prison guard you gotta realize:
No turning back again.
Therefor it’s all too late…
New horizons wait…
I know the time has come
To leave your past behind.
And now the time has come
To stop them controlling your mind.
Breaking away!
All we can do now is break away.
Otherwise she will be dying
While both of us are lying here in chains.
Breaking away!
All we can do now is break away!
Oh — otherwise she will be dying
While both of us are lying here in chains.
Always been a novice in quest for paradise.
Hope they will forgive me for I apostatize.
I can’t be no hypocrite, can’t wear a masquerade…
New horizons wait…
And now the time has come to go another way.
To learn for life and to grow ripe
And prevent the decay…
Breaking away!
All we can do now is break away.
Otherwise she will be dying
While both of us are lying here in chains.
Breaking away!
All we can do now is break away!
Oh — otherwise she will be dying
While both of us are lying here in chains.
Breaking away!
It is so hard to lay down what I’ve been.
But I must go even if my way leads to Hades…
Breaking away!
All we can do now is break away.
Otherwise she will be dying
While both of us are lying here in chains.
Breaking away!
All we can do now is break away!
Oh — otherwise she will be dying
While both of us are lying here in chains.
Перевод песни
Warte nicht, mein Freund.
Wir denken besser nicht zweimal nach.
Es ist an der Zeit, den Gefängniswärter zu Fall zu bringen, das muss dir klar sein:
Kein Zurück mehr.
Dafür ist alles zu spät…
Neue Horizonte warten …
Ich weiß, dass die Zeit gekommen ist
Um Ihre Vergangenheit hinter sich zu lassen.
Und jetzt ist es soweit
Um zu verhindern, dass sie Ihren Verstand kontrollieren.
Wegbrechen!
Alles, was wir jetzt tun können, ist loszubrechen.
Sonst wird sie sterben
Während wir beide hier in Ketten liegen.
Wegbrechen!
Alles, was wir jetzt tun können, ist loszubrechen!
Oh – sonst wird sie sterben
Während wir beide hier in Ketten liegen.
Ich war schon immer ein Neuling auf der Suche nach dem Paradies.
Ich hoffe, sie werden mir vergeben, weil ich abgefallen bin.
Ich kann kein Heuchler sein, kann keine Maskerade tragen …
Neue Horizonte warten …
Und jetzt ist die Zeit gekommen, einen anderen Weg zu gehen.
Um für das Leben zu lernen und reif zu werden
Und den Verfall verhindern …
Wegbrechen!
Alles, was wir jetzt tun können, ist loszubrechen.
Sonst wird sie sterben
Während wir beide hier in Ketten liegen.
Wegbrechen!
Alles, was wir jetzt tun können, ist loszubrechen!
Oh – sonst wird sie sterben
Während wir beide hier in Ketten liegen.
Wegbrechen!
Es ist so schwer niederzulegen, was ich war.
Aber ich muss gehen, auch wenn mein Weg zum Hades führt …
Wegbrechen!
Alles, was wir jetzt tun können, ist loszubrechen.
Sonst wird sie sterben
Während wir beide hier in Ketten liegen.
Wegbrechen!
Alles, was wir jetzt tun können, ist loszubrechen!
Oh – sonst wird sie sterben
Während wir beide hier in Ketten liegen.
Weitere Lieder des Künstlers:
Über 2 Millionen Songtexte
Lieder in verschiedenen Sprachen
Übersetzungen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Schnellsuche
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.