Nachfolgend der Liedtext Onedari Daisakusen Interpret: Babymetal mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Babymetal
作戦-1
いつも以上に機嫌取り 肩モミ すかさず
「パパ大好き!!」
作戦-2
お疲れ様 神様!! 好きなタイプはもちろん
「パパ大好き!!」
ウソでもいい (遠慮は無用)
ホメまくれ (ゴマスリゴマスリ)
アレも欲しい (もう少しカマセ)
コレも欲しい
(天使の顔した 悪魔のささやき)
(説教するならカネをくれ)
(天使の顔した 悪魔のささやき)
「わたし、パパのお嫁さんになるんだ」
Let’s go! Let’s go!
おねだり作戦
かわいく「プンプン!」駄々こねろ!
最強の!! 最高の!!
天使の笑顔に だまされそうだww
Let’s go! Let’s go!
おねだり作戦
ママに内緒でゲットしちゃお!
最強の!! 最高の!!
ちょーだい! ちょーだい!
おねだり作戦
お願い!! (最後の) お願い!! (いつもの)
結婚するならやっぱり (パパ!!)
お願い!! (最後の) お願い!! (いつもの)
駄々っ子カマス (BLACK! BABYMETAL)
お願い!! (最後の) お願い!! (いつもの)
一生一度の (最初で最後の)
お願い!! (最後の) お願い!! (いつもの)
小悪魔キメル(BLACK! BABYMETAL)
だって女の子だもん
キラキラしてるのだ〜いスキ!!
カワイイのだ〜いスキ!!
美味しいものだ〜いスキ!!
One for the money
Two for the money
Three for the money
Money! Money! Money! Money!
買って! 買って! 買って! 買って!
ちょーだい! ちょーだい! ちょーだい! ちょーだい!
Let’s go! Let’s go!
おねだり作戦
かわいく「プンプン!」駄々こねろ!
最強の!! 最高の!!
天使の笑顔に だまされそうだww
Let’s go! Let’s go!
おねだり作戦
ママに内緒でゲットしちゃお!
最強の!! 最高の!!
ちょーだい! ちょーだい!
おねだり作戦
お願い!! (最後の) お願い!! (いつもの)
結婚するならやっぱり (パパ!!)
お願い!! (最後の) お願い!! (いつもの)
駄々っ子カマス (BLACK! BABYMETAL)
お願い!! (最後の) お願い!! (いつもの)
一生一度の (最初で最後の)
お願い!! (最後の) お願い!! (いつもの)
小悪魔キメル (BLACK! BABYMETAL)
Strategie-1
Mehr Stimmung als sonst Schultertanne
"Ich liebe Papa !!"
Strategie-2
Gute Arbeit Gott!!Natürlich, dein Lieblingstyp
"Ich liebe Papa !!"
Du kannst lügen (zögere nicht)
Hausrolle (Gomasuri Gomasuri)
Das will ich auch (etwas mehr Underdog)
ich möchte das auch
(Teufelsgeflüster mit Engelsgesicht)
(Gib mir Geld zum Predigen)
(Teufelsgeflüster mit Engelsgesicht)
"Ich werde die Frau meines Vaters sein."
Los geht's!
Bettelstrategie
Nettes "Wortspiel!"
Der Stärkste !!Der Beste !!
Ich werde mich vom Lächeln eines Engels täuschen lassen
Los geht's!
Bettelstrategie
Hol es dir heimlich von Mama!
Der Stärkste !!Der Beste !!
Chodai Chodai!
Bettelstrategie
Bitte !! (Zuletzt) Bitte !! (üblich)
Immerhin, wenn du heiratest (Daddy !!)
Bitte !! (Zuletzt) Bitte !! (üblich)
SCHWARZ!BABYMETALL
Bitte !! (Zuletzt) Bitte !! (üblich)
Einmal im Leben (zuerst und zuletzt)
Bitte !! (Zuletzt) Bitte !! (üblich)
Kleiner Teufel Kimeru (SCHWARZ! BABYMETAL)
Weil es ein Mädchen ist
Es glitzert!
Es ist niedlich!
Es ist lecker!
Einer fürs Geld
Zwei fürs Geld
Drei fürs Geld
Geld, Geld, Geld, Geld!
Kaufen! Kaufen! Kaufen! Kaufen! Kaufen!
Chodai, Chodai, Chodai, Chodai, Chodai!
Los geht's!
Bettelstrategie
Nettes "Wortspiel!"
Der Stärkste !!Der Beste !!
Ich werde mich vom Lächeln eines Engels täuschen lassen
Los geht's!
Bettelstrategie
Hol es dir heimlich von Mama!
Der Stärkste !!Der Beste !!
Chodai Chodai!
Bettelstrategie
Bitte !! (Zuletzt) Bitte !! (üblich)
Immerhin, wenn du heiratest (Daddy !!)
Bitte !! (Zuletzt) Bitte !! (üblich)
SCHWARZ!BABYMETALL
Bitte !! (Zuletzt) Bitte !! (üblich)
Einmal im Leben (zuerst und zuletzt)
Bitte !! (Zuletzt) Bitte !! (üblich)
Kleiner Teufel Kimeru (SCHWARZ! BABYMETAL)
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.