Nachfolgend der Liedtext One More Kiss Interpret: Bad Boys Blue mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Bad Boys Blue
You knock on my door asking for something
I have never been asked for
Should I say yes?
Or should I say no?
I want you to know
All the things that you say
They make me wanna stay
All the things that you do
They make me fall in love with you
Just one more kiss
And I believe that I’m in paradise
Just one more touch
I feel that an angel has passed me tonight
Water has turned into wine
Come and taste it
'Cause we’re running out of time
I’m ready to fly all through the night
Let your love decide
All the things that you say
They make me wanna stay
All the things that you do
They make me fall in love with you
Just one more kiss
And I believe that I’m in paradise
Just one more touch
I feel that an angel has passed me tonight
Just one more
Just one more kiss from you — it’s paradise
Just one more
Just one more touch
And I feel that an angel has passed me tonight
Time, time’s not waiting…
Just one more kiss
And I believe that I’m in paradise
Just one more touch
I feel that an angel has passed me tonight…
Du klopfst an meine Tür und fragst nach etwas
Ich wurde nie danach gefragt
Soll ich Ja sagen?
Oder soll ich nein sagen?
Ich möchte, dass Sie es wissen
All die Dinge, die du sagst
Sie bringen mich dazu, bleiben zu wollen
All die Dinge, die du tust
Sie bringen mich dazu, mich in dich zu verlieben
Nur noch ein Kuss
Und ich glaube, dass ich im Paradies bin
Nur noch eine Berührung
Ich habe das Gefühl, dass heute Nacht ein Engel an mir vorbeigegangen ist
Wasser ist zu Wein geworden
Kommen Sie und probieren Sie es
Weil uns die Zeit davonläuft
Ich bin bereit, die ganze Nacht durchzufliegen
Lass deine Liebe entscheiden
All die Dinge, die du sagst
Sie bringen mich dazu, bleiben zu wollen
All die Dinge, die du tust
Sie bringen mich dazu, mich in dich zu verlieben
Nur noch ein Kuss
Und ich glaube, dass ich im Paradies bin
Nur noch eine Berührung
Ich habe das Gefühl, dass heute Nacht ein Engel an mir vorbeigegangen ist
Nur noch eins mehr
Nur noch ein Kuss von dir – es ist das Paradies
Nur noch eins mehr
Nur noch eine Berührung
Und ich fühle, dass heute Nacht ein Engel an mir vorbeigegangen ist
Zeit, Zeit wartet nicht…
Nur noch ein Kuss
Und ich glaube, dass ich im Paradies bin
Nur noch eine Berührung
Ich habe das Gefühl, dass heute Nacht ein Engel an mir vorbeigegangen ist …
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.