Take a Piece of My Heart - Bad Boys Blue

Last night when we were together

No more promises, no more words that I used to say

We thought that this could last forever

Oh, it felt sometimes you and me belong together

Take a piece of my heart while you’re away

I’ll be waiting for you day after day

Take a piece of my heart

Why don’t you care for me?

Take a piece of my heart while you’re away

I’ll be waiting for you day after day

Take a piece of my heart

Why don’t you care for me?

Your love keeps my heart in motion

It’s still keeps me strong even know you’re far away

We can’t live without each other

Don’t know how to say that we still belong together

Take a piece of my heart while you’re away

I’ll be waiting for you day after day

Take a piece of my heart

Why don’t you care for me?

Take a piece of my heart while you’re away

I’ll be waiting for you day after day

Take a piece of my heart

Why don’t you care for me?

Letzte Nacht, als wir zusammen waren

Keine Versprechungen mehr, keine Worte mehr, die ich früher gesagt habe

Wir dachten, dass dies ewig dauern könnte

Oh, es fühlte sich manchmal so an, als ob du und ich zusammengehören

Nimm ein Stück meines Herzens, während du weg bist

Ich werde Tag für Tag auf dich warten

Nimm ein Stück meines Herzens

Warum kümmerst du dich nicht um mich?

Nimm ein Stück meines Herzens, während du weg bist

Ich werde Tag für Tag auf dich warten

Nimm ein Stück meines Herzens

Warum kümmerst du dich nicht um mich?

Deine Liebe hält mein Herz in Bewegung

Es hält mich immer noch stark, auch wenn ich weiß, dass du weit weg bist

Wir können nicht ohne einander leben

Ich weiß nicht, wie ich sagen soll, dass wir immer noch zusammengehören

Nimm ein Stück meines Herzens, während du weg bist

Ich werde Tag für Tag auf dich warten

Nimm ein Stück meines Herzens

Warum kümmerst du dich nicht um mich?

Nimm ein Stück meines Herzens, während du weg bist

Ich werde Tag für Tag auf dich warten

Nimm ein Stück meines Herzens

Warum kümmerst du dich nicht um mich?