Nachfolgend der Liedtext Looking for Someone Interpret: Bananarama, Keren Woodward, Sara Dallin mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Bananarama, Keren Woodward, Sara Dallin
I don’t know who I am anymore
But I know just what I’m looking for
Someone to rely on
A shoulder to cry on
For somebody to say my name
Turn a spark into a flame
I’m just looking for someone
To give me some loving
I’m not asking for too much
And I don’t expect nothing but love
Looking for a reason
For someone to believe in
Is that asking for too much
I don’t know
All my dreams, fairytales, crashing down
Who’s the one who will turn it around
My heart is aching
Can’t stand this waiting
Where’s my happy ending
Where is my heaven
I’m just looking for someone
To give me some loving
I’m not asking for too much
And I don’t expect nothing but love
Looking for a reason
For someone to believe in
Is that asking for too much
I don’t know
Time is ticking
Make the most of every minute
Time is ticking oooh
I’m just looking for someone
To give me some loving
I’m not asking for too much
And I don’t expect nothing but love
I’m looking for a reason
For someone to believe in
Is that asking for too much
I don’t know
I’m just looking for someone (time is ticking)
To give me some loving (make the most of every minute)
Time is ticking (and I don’t expect nothing)
I’m just looking for someone (time is ticking)
For someone to believe in (make the most of every minute)
Is that asking for too much
I don’t know
Ich weiß nicht mehr, wer ich bin
Aber ich weiß genau, wonach ich suche
Jemand, auf den man sich verlassen kann
Eine Schulter an der man sich ausweinen kann
Damit jemand meinen Namen sagt
Verwandle einen Funken in eine Flamme
Ich suche nur jemanden
Um mir etwas Liebe zu geben
Ich verlange nicht zu viel
Und ich erwarte nichts als Liebe
Suche nach einem Grund
Für jemanden, an den man glauben kann
Ist das zu viel verlangt?
Ich weiß nicht
Alle meine Träume, Märchen, die zusammenbrechen
Wer ist derjenige, der es umdrehen wird?
Mein Herz schmerzt
Kann dieses Warten nicht ertragen
Wo ist mein Happy End
Wo ist mein Himmel
Ich suche nur jemanden
Um mir etwas Liebe zu geben
Ich verlange nicht zu viel
Und ich erwarte nichts als Liebe
Suche nach einem Grund
Für jemanden, an den man glauben kann
Ist das zu viel verlangt?
Ich weiß nicht
Die Zeit läuft
Machen Sie das Beste aus jeder Minute
Die Zeit tickt, oooh
Ich suche nur jemanden
Um mir etwas Liebe zu geben
Ich verlange nicht zu viel
Und ich erwarte nichts als Liebe
Ich suche nach einem Grund
Für jemanden, an den man glauben kann
Ist das zu viel verlangt?
Ich weiß nicht
Ich suche nur jemanden (die Zeit läuft)
Um mir etwas Liebe zu geben (das Beste aus jeder Minute machen)
Die Zeit läuft (und ich erwarte nichts)
Ich suche nur jemanden (die Zeit läuft)
Für jemanden, an den man glauben kann (das Beste aus jeder Minute machen)
Ist das zu viel verlangt?
Ich weiß nicht
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.