İsterdim - Barış Akarsu

Ölümü düşünmek gözlerinde çığlıklarla

Kuşlara isyan etmek uçamamaktan

Yüreğimdeki sancıları yaşamayı sevmek

Öğrenmemek bildiklerimi de silmek

İsterdim yeniden doğmak ya da hepten yok olmak

İsterdim daha iyi olmak, bir melek gibi

Kanat açıp dağlara uçmak

Birileri buna izin vermedi

Buralarda yaşamak izne tabi

Saçına dokunmak rüzgarların temasıyla

Yeniden coşabilmek karanfillerle

Uçurumları yenmek, kaygan zeminlerde

İsyanlara dalmak deli cesaretiyle

İsterdim yeniden doğmak ya da hepten yok olmak

İsterdim daha iyi olmak bir melek gibi

Kanat açıp dağlara uçmak

Birileri buna izin vermedi

Buralarda yaşamak izne tabi

Acıyı yok etmek kalbinden sevdiklerimin

Geceyi çekip almak günlerinden

Maviye akmak sisli güz denizinde

Günahları affetmek tanrının dileğiyle

İsterdim yeniden doğmak ya da hepten yok olmak

İsterdim daha iyi olmak bir melek gibi

Kanat açıp dağlara uçmak

Birileri buna izin vermedi

Buralarda yaşamak izne tabi

Mit Schreien in den Augen an den Tod denken

Rebellion gegen Vögel

Ich liebe es, den Schmerz in meinem Herzen zu erfahren

Nicht lernen, löschen, was ich weiß

Ich möchte wiedergeboren werden oder ganz verschwinden

Ich wünschte, ich wäre besser, wie ein Engel

Breite die Flügel aus und flieg in die Berge

Jemand hat es nicht zugelassen

Erlaubnis, hier zu wohnen

Berühre dein Haar mit der Berührung der Winde

Sich über Nelken freuen können

Klippen überwinden, auf rutschigen Böden

mit wahnsinnigem Mut in Unruhen stürzen

Ich möchte wiedergeboren werden oder ganz verschwinden

Ich wünschte, ich wäre besser wie ein Engel

Breite die Flügel aus und flieg in die Berge

Jemand hat es nicht zugelassen

Erlaubnis, hier zu wohnen

Um den Schmerz aus dem Herzen meiner Lieben zu beseitigen

Aus den Tagen, in denen die Nacht weggenommen wurde

Fließendes Blau im nebligen Herbstmeer

Gottes Wunsch, Sünden zu vergeben

Ich möchte wiedergeboren werden oder ganz verschwinden

Ich wünschte, ich wäre besser wie ein Engel

Breite die Flügel aus und flieg in die Berge

Jemand hat es nicht zugelassen

Erlaubnis, hier zu wohnen